He made the twinkling stars To shine all through the night.

他造出了闪耀繁星，照亮整个天穹。

Racial laws and racial hatred were to follow Edward Kennedy Ellington all through his life.

种族法律和种族仇恨伴将随爱德华·肯尼迪·艾灵顿一生。

A fascinating thing about Earth, which may make it unique, is that all through its very long existence, all four and a half billion years, variations in the luminosity of the Sun have been compensated for by a variable greenhouse effect.

地球有一件迷人事情，这可能使它独一无二，那就是在它漫长存在过程中，在45亿年里，太阳亮度变化被可变温室效应抵消了。

All through the interminable day at school she was bored stiff.

一整天在学校里，她觉得如坐针毡，无聊极了。

Now, kneel down, and thank God that He has kept you all through the night.

现在，跪下来，感谢神，因他保佑你度过了夜晚。

" That's why she's bad all through, Mr Beaver, " said Mrs Beaver.

“因此她坏透了，海先生。”海太太说。

I have lost all through you, but I have not complained.

因为你，我已失去了一切，但我没有抱怨过。

In fact, I worked all through university, but I only had part-time jobs then.

事实上，我大学期都有工作，但只是一些兼职而已。

All through he kept up the punishing, exciting schedule of emails, meetings, project management, conference calls, coffee and more coffee.

在整个过程中，他一直保持着繁重而令人兴奋日程安排，包括电子邮件、会、管理、电话会、咖啡以及更多咖啡。

The Grasshopper continues to sing and dance all through the autumn.

蚱蜢仍然继续唱歌跳舞，整个秋天。

It's a stepping stone to the north from all through trial which -- which we've done -- which is a stepping stone to the -- to ultimately, this is the ambition of serving a -- an entire community via drone.

这次尝试是我们把业务范围向北拓展一块垫脚石，通过我们做所有试验，我们有这样雄心，要把这次尝试最终变为借助无人机服务一整个社区垫脚石。

The students were in high spirits all through the sports meet.

学生们在整个运动会期都情绪高昂。

They talked before the opera, all through the opera, and after the opera.

她们在歌剧开演前谈论着，在歌剧整个演出过程中谈论着，在歌剧演出结束后还谈论着。

And as soon as there's a gap in the fence, they go back, talk to their mates and suddenly they're all through, and now you have 12 elephants on the community side of the fence.

只要围栏有个空档缺口，大象们就会走回去，告诉它们同伴，突然之，所有大象都穿过了围栏，于是现在，被围栏包围社区内有 12 头大象。

The wipers on the bus go Swish Swish Swish, all through the town.

公车上雨刷，唰唰唰，转遍了整个村庄。

Budhia has inspired children all through India to start running.

布迪亚激励了印度各地孩子们开始跑步。

Hope it helps you all through thick and thin!

希望能帮到你们这些同甘共苦朋友。

All through history, we've seen royal families, powerful people, emperors, have collections of animals.

纵观历史，我们看到皇室、有权势人、帝王，都有动物收藏。

UNIDENTIFIED FEMALE: We pass all of the creeks and there's crew after crew with white hoses and black hoses all through the creeks, they're not telling us why, and this is daily.

我们经过所有小溪，有一群又一群船员拿着白色和黑色水管穿过小溪，他们不告诉我们为什么，但每天都在做。

I'd like to make a journey all through all the countries in South America.

我想去所有南美国家游玩。