She felt she needed an ally so badly.

她感到她极需一个支持者。

In that war England was not an ally; she was neutral.

那场战争中, 英国不同任何一国结盟, 保持中立。

The former allies are now on opposite sides of the fence.

先前的同盟了对手。

The allies would fear that they were pawns in a superpower condominium.

这个联盟担心他们会为超级大国共管的牺牲品。

Diamond is chemically allied to coal.

金刚石与煤化学上是同类的。

This country allied with another country.

这个国家与另一国家结盟。

England allied with France.

英国和法国结同盟。

United Nations banner bottom colour is Cambridge blue , midmost pattern is a white allying self with a national emblem story.

联合国旗帜的底色为浅色，正中的图案是一个白色的联合国徽记。

Such an overhaul will require the recommitment of America and its allies to stabilising Afghanistan, including the overdue deployment of more troops.

这样一次彻底改革需要美国及其盟友再次承诺协助实阿富汗的稳定，包括迟来的军队部署。

The development patterns of conidia of Arthrobotrys and its allied genera in nematophagous hyphomycetes were studied by the method of chamber culture.

采用小室培养法对食线虫节丛及其相关属的分生子发育类型进行了研究。

Yesterday, the Italian vara female volleyball team club announced the news which Feng Kun allies, this caused Feng Kun to become the newsperson.

昨天，意大利诺瓦拉女排俱乐部公布了冯坤加盟的消息，这使冯坤了新闻人物。

Other big European allies are deployed in the quietish north of Afghanistan, and reluctant to become involved in the fight in the south.

其它较大的欧洲盟军都部署较为平静的阿富汗北部地区，它们也不愿意卷入到南部的战斗中。

Blows struck with the fist (uppercut, haymaker, jab) are most effective when the user has had considerable experience in boxing and its allied sports.

当使用者拳击以及相关运动方面相当有经验的时候，用拳打击（上钩、重摆、刺拳）能达到最佳效果。

These two missions were the first realized by allied forces in France.They have shown the ability to introduce a commando in occupied territory and exfiltrate it after the mission completed.

这2次任务使盟军认识到，德军占领的法国进行一次突击队式的袭击，然后再安全撤出是完全可行的。