To Harry's fury, he began to read the article aloud.

令哈利大为恼火的是，斯内普居然大声念起了那篇章。

Nobody ever mentioned the name of Harry's school aloud in the Dursley household.

在德思礼家里，从来没有人大声提到过哈利学校的名字。

However, he did not express his thoughts aloud.

但是他不敢把这句话说出来。

How about reading English aloud every morning?

你能每天早上大声读英语吗？

Voice came to him, and he cried aloud, -a hoarse, strange, unnatural cry.

他终于可以发出声音了，他大声喊——声音嘶哑、奇怪，极其不自然。

Or to have the boat fully loaded with starlight And sing aloud in the splendor of starlight.

船星辉， 在星辉斑斓里放歌。

Fernand took the letter and read it aloud with much satisfaction.

费尔南德拿起信，颇为意地大声读起来。

Hermione read the few lines of spiky, acid-green writing aloud.

赫敏大声地读着尖刻的，带有讽刺意味的开头几行。

She rushed into the street, clasped her child to her bosom, and wept aloud.

她冲到街上，把孩子抱在胸前，大声哭了起来。

" Oh! the cloth is charming, " said he, aloud.

“啊，它真是美极了！”皇帝大声说。

Well, we may read together aloud at home.

嗯，我们或许可以在家里起大声朗诵。

Mistake number one, writing and reading aloud your answers.

第个错误，写出并大声朗读你的答案。

If possible, try not to read this because you don't want to be reading aloud.

如果可能的话，尽量不要读，不要大声朗读。

Breaking from tradition, Charles read a prayer aloud.

与以往传统不同的是，查尔斯大声念了段祷。

Do you have a particular approach to reading your own poetry aloud?

你在朗读自己的诗歌时有什么特别的方法吗？

Ask yourself to tell aloud the story of your last shopping.

请你大声说出你最近次购物的故事。

And that way, start practicing and speak it out aloud.

通过这种方式，开始练习并大声说出来。

The last suggestion is to read aloud.

最后个建议是大声朗读。

Ok, I'd like to hear it from you now. Please read it aloud. (Pause).

好，我想听你说下这句话。请大声说出来。

Sometimes, they are admitted altogether or they get read aloud which neuters their effect.

有时它们被完全接受，或者被大声朗读，从而消除了它们的效果。