I am not being alarmist, I am simply stating the facts.

我不是杞忧天，我只是在陈述事实。

I am programed to assess everyone's healthcare needs.

程序设定要求我评估每个康需求。

I am blowing things out of proportion.

我夸大事实（blow things out of proportion）了。

Yes, I am afraid there are not enough outlets.

是，恐怕房间里没有足够插座。

And no matter what I do, no matter how hopeless I am...

不管我做什么，不管我多绝望。

" I was and am the Dark Lord's most loyal servant."

“我过去以及现在都是黑魔王最忠实仆。”

But I was young and foolish, and now am full of tears.

但我当年年幼无知，而今热泪盈眶。

I am deeply impressed with gratitude for the confidence reposed in me.

于民对我信心，我深感谢意。

John will be my deputy while I am away.

在我离开时，约翰是我代理。

Oh, is that what I am to you? Just an accessory?

在你眼里我就是这样？一个附属品？

I am not alone in this opinion.

不止是我一个有这想法。

I am great; I am your leader and I stand far above everyday politics.

我很伟大，我是你君主，凌驾于一切政之上。

I am proud of my own success.

我为自己成功感到骄傲。

I floss and brush my teeth, and am ready for bed.

用牙线刷完牙后，我准备睡觉。

" I am not your servant! " he squeaked, avoiding Snape's eye.

“我不是你仆！”他躲闪着斯内普目光，用吱吱声音说。

I think you're underestimating how adorable I am.

我觉得你太低估我可爱乖巧了。

According to Alexa, I am supposed to wear the light blue daytime outfit.

根据Alexa结果，我适合在白天穿浅蓝色衣服。

I am authorized to act for the manager.

我受委托代表经理行事。

I've found there's a sweet spot during which I am most productive.

我发现了一个巧妙平衡点，在这一点，我工作效率最高。

Why am I wearing half a shirt and short shorts in the jungle?

为什么我在丛林里穿着半个衬衫和短裤？