We were amazed that for this technologically advanced and complicated war, in many cases, really old but upgraded planes are still often the best option.

我们惊讶于这场战争的科技领先程度和复杂程度，很多时候，生产已久但升级后的飞机仍是最佳的选择。

" Honestly, I'm amazed Harry wasn't expelled."

“说实在的，没开除哈利，我真感到奇怪。”

I was amazed how many books were targeted at just one sex or the other.

我被竟然有这么多书针对于某一个性别给惊呆了。

When I saw Usain Bolt running in the 2012 London Olympics, I was amazed.

当我看到尤塞恩·博尔特在 2012 年伦敦奥运会上开跑时，我感到震撼。

I'm always amazed at how much my expenses add up.

我每次把所有这些花费加起来时，会感到吃惊。

" Isn't that Hermes? " said Hermione, sounding amazed.

“这是赫梅斯吗？”赫敏问，显得很惊愕。

Even Doctor Dolittle might well be amazed.

即使杜立德医生也会感到惊讶。

I am a perky blonde who is easily amazed.

我是个趾高气扬的金发妞，动不动就被震惊了。

She took her place in the set, amazed at the dignity to which she was arrived in being allowed to stand opposite to Mr. Darcy, and reading in her neighbours' looks, their equal amazement in beholding it.

伊丽莎白下了舞池，她想不到居然会有这样的体面，跟达西先生面对面跳舞，她看见身旁的人们也同样露出了惊奇的目光。

I was amazed by the stubborn capacity of Americans to help a stranger, even when it seemed to run contrary to their own best interests.

我诧异于美国人执意帮助陌生人的能，甚至于在看来与自己的最大利益相冲突时他们也绝不袖手旁观。

'Why did I never hear of this? ' I asked, amazed.

“我怎么从来没说过？”我吃惊地问。

And I have to say, I was absolutely amazed by the craftsmanship and also the tremendous efforts that it took to make a film.

我不得不说，我对制作一部电影的工艺和巨大的努感到非常惊讶。

And when i watch you, i'm amazed.

我看你的剧时感觉非常惊奇。

You see seals doing their thing and I just remember being so amazed.

你看着海豹在做它们的事，我只记得当时我很震惊。

Did you have any idea how many calories they contain? I was amazed.

你知道它们里面含有多少卡路里吗？我真的很震惊。

I was so amazed when I saw the tiny human creatures prodding me that I roared and they all ran back terrified.

当我看到这些小人们刺我时我太惊讶了，以至于我咆哮了一声，他们惊恐地退后。

I was amazed how large the immigrant population is here in Nevada but there were no ESL classes that these people could access.

我很惊讶内华达州的移民人口有多么庞大，但没有这些人可以访问的ESL课程。

The children ran to the cage… and were amazed to see that the bird inside was not yellow at all, but blue!

孩子们跑到鸟笼那边，却惊讶地发现里面的鸟根本不是黄色的，而是蓝色的！

Charpentier and Doudna were amazed by this clever bacterial immune system and wondered if they could reprogram it to make precise cuts, or edits, to any DNA.

Charpentier和Doudna对这种聪明的细菌免疫系统感到惊讶，他们想知道是否可以对其重新编辑，使其对任何细菌可以进行精确的切割或编辑DNA。

Wang Peng was amazed at this and especially at the prices.

王鹏对此感到吃惊，特别是对它们的价格。