Have you ever noticed that when it's snowing outside ambient noise seem to dampen and everything becomes a lot more quiet and muted.

你有没有注意到，的时候外面的噪音减低，任何事物变得更安静、无声。

Temperature differences between the body and the ambient air mean that thermoelectric couples can generate useful quantities of juice.

人体与外部环境的温差意味着热电偶能够生一定数量能量。

It makes a guest appearance on the recording's second layer of ambient noise.

在录音的第二层背景噪音里客串了一把。

She experiments with many kinds of musical styles, from ambient and jazz to techno and trance.

她涉足了许多不同的音乐风格，从氛围音乐，爵士到高技和trance舞曲。

Drop it on top of the thermostat and after few short minutes, it'll be tricked into turning on again by lowering the ambient temperature.

把它放在温度调节器上面，短短几分钟之后，借由降低周围温度，它将再次启动。

In the future, technology will be both ambient and contextual.

未来，技融入环境，融入背景。

The PGA TOUR resumed last week in Texas without the ambient golf claps of spectators.

上周，美国职业高尔夫巡回赛在德克萨斯州复赛，没有观众带来的高尔夫氛围掌声。

So you can start to get an idea of what ambient computing feels like.

所以现在你对环境计算，就有了一个初步了解。

For example, peaceful music and ambient soundscapes can fill the silence without stealing your attention.

例如，舒缓乐和环境声景可以在不分散你注意力的情况填补寂静。

For instance, when researchers made the ambient light in a room blue instead of white, participants evaluating products on a smartphone suddenly became more interested in buying what they saw.

例如，研究人员将房间的环境光调成蓝色而不是白色时，在智能手机上评估的参与者突然变得更有兴趣购买他们看到的。

Six of the trees were grown at ambient air temperatures and six at temperatures three degrees Celsius higher.

其中6棵树种植在周围温度与环境温度一致的地区，另外6棵树种植在周围温度比环境温度高3摄氏度的地区。

Instrumental or ambient music is a perfect choice for helping you focus.

器乐或氛围音乐是帮助你集中注意力的完美选择。

Again, a reminder that your ambient storage makes a difference.

再次提醒你，你的环境存储生影响。

I'd love to put out neo composing albums or things like that, very ambient noise.

我喜欢发布 neo 作曲专辑或类似的东西，那种环境噪声。

But after a few days, the ambient radioactivity begins to affect even the machines.

但是几天后，连机器都遭到周围的辐射所影响。

And there's much more ambient energy in warm environments than in frigid space.

温暖环境中的环境能量比寒冷空间中的多得多。

It turns out, theme parks actually offer an ideal study environment: they feature cafes, canteens, theaters, and the ambient white noise of park visitors, creating a perfect balance to counter the pressures of study and mundane tasks.

事实证明，主题公园实际上提供了一个理想的学习环境：它们拥有咖啡馆、餐厅、剧院，以及游客的环境白噪音，创造出一种完美的平衡，能够缓解学习和日常任务的压力。

The liquid is cooler than the ambient air, so the heat from the warm air transfers into the liquid, and then a fan blows the cooled air back into your room.

液体比环境空气冷，因此热空气中的热量转移到液体中，然后风扇将冷却后的空气吹回房间。

By listening to the ambient sounds in the cockpit before a crash, experts can determine if a stall took place, the RPMs of the engine, and the speed at which the plane was traveling.

通过听取飞机发生事故之前周围的声音, 专家可以断定飞机是否发生失速，引擎是否发生故障及飞机的飞行速度。

To have a clear goal and to take regular breaks, and if you talk about noise, you can talk about mechanical noise, background noise, that's just something on the background or ambient noise.

要有一个明确的目标，要定期休息，如果你谈论噪音，你可以谈机械噪音、背景噪音，那只是一些背景或环境噪音。