This seeming superpower is called lexical ambiguity.

这种看似强大的能力叫做词汇歧义。

However, there's no ambiguity where the Boxer Rebellion is concerned.

然而，对于义和团运动来说，这毫无疑问的。

An occasion like this engenders a certain emotional ambiguity and personal ambivalence.

这样的场合让人产生一种模糊的情绪和矛盾的心理。

The ambiguity of Mr Modi's beliefs only deepens the danger.

莫迪信仰的模糊性只会加深危险。

Many people think this calculated ambiguity is a bad idea.

许多人认为这种故意的模棱两一个坏主意。

Shying away from ambiguity is understandable.

避免模糊性理解的。

They love ambiguity because that's where the discovery is—right?

他们喜欢模棱两，因为那存在新现的地方，对吗？

What exactly that meant not that this ambiguity mattered.

这究竟意味着什么，这个模棱两的问题 。

And very specifically you need to be tolerant of ambiguity.

特别你必须要能容忍一些模糊。

For one thing, there is some ambiguity over what sort of companies the policymakers are trying to promote.

一方面来说，政策制定者们尝试促进的那类公司仍有点含糊清。

For the alliance, this ambiguity was a " sorry, not sorry" moment.

对于同盟国来说，这种模棱两的态度就很敷衍。

Ellsberg, who died on June 16th, called the behaviour ambiguity aversion.

埃尔斯伯格于6月16日去世，他称这种行为对模糊性的厌恶。

Lawmakers and regulators are slowly starting to address the ambiguity around dark patterns, most recently at the state level.

立法者和监管者正慢慢开始设法厘清黑暗模式相关法律的模糊之处，其最近行动开展于州级层面。

The original recording is saying laurel, but with higher frequencies overlaid, creating ambiguity.

原始录音的音laurel，但由于它被更高的音频覆盖了，所造成了模糊。

This philosophy challenged its students to navigate the ambiguities and conflicts our desires produce, both internally and externally.

这种哲学挑战了学生探究欲望所产生内外部的模糊性和冲突。

From previous studies these regions are known to be associated with resolving ambiguity.

从前面的研究中我们得知，这些区域与解决歧义有关的。

They should also cultivate such skills as toleration of ambiguity, persistence and patience, as well as assertiveness.

他们还应该培养出像容忍含糊、坚持、耐心和魄力这样的技能。

This, they say, will help clear up the lingering ambiguity around toxic exposures.

他们说，这将有助于澄清围绕毒物暴露的挥之去的模棱两的问题。

In transcripts just released, Lt. Col. Alexander Vindman says there was " no ambiguity."

在刚刚公布的文字记录中，陆军中校亚历山大·温德曼(Alexander Vindman)表示，没有任何含糊清的地方。

Reduce their ambiguity and make them clear by turning them into simple if-then statements.

通过将这些想法转化为简单的“如果-那么”语句来减少它们的模糊性使其清晰。