“Hagrid said you were ambushed; where is Nymphadora? ”

“海格说们中了埋伏，尼法朵拉在哪儿？”

Dickson was killed in an ambush his barrack last week.

迪克逊在上周被他宿舍附近的伏兵杀害。

Their camouflage makes them incredibly effective at ambushing unsuspecting prey.

它们的伪装使它们在伏击毫无戒备的猎物时非常有效。

I didn't bring you to ambush her.

我不是带负她。

So it could be an ambush. I mean, it could be the Zodiac.

可能是个埋伏 搞不好是黄道带。

They've lured him into this ambush...not at all cricket.

他们把他引入埋伏...太不光明落了。

In 1609, a group of villagers ambushed and killed a Dutch admiral and 40 of his men.

1609 年，一群村民伏击并杀死了一名荷兰海军上将和他的 40 名手下。

He said he thought he was being ambushed.

他说自己以为受到了埋伏才做出此举。

And the ambush raised a number of questions.

这场伏击引发了几个问题。

Egyptian soldiers ambushed the crusaders and took the French king hostage.

埃及士兵突袭了他们，并将法国国王掳为人质。

A second Roman expedition led by praetor Varinius, was ambushed while the officer bathed.

第二支罗马远征队由执政官瓦力乌尼思率领，这支队伍在执政官洗澡时被伏击。

Some are used as murderous missiles in ambush attacks.

有些动物的舌头在伏击中被用作谋杀导弹。

They were ambushed by the Texas police and the car was hit 167 times.

他们遭到了德克萨斯州警察的伏击，这辆车被撞了167次。

At the bottom of Half Peak, there’s an ambush waiting for you.

在半峰山脚下有个埋伏… 等着们。

Carter knew that this man must be shot from ambush -- without warning.

卡特知道这个人必须在没有任何预兆的情况下被伏击击毙。

At least six people have been killed after gunmen ambushed a bus in northeast Kenya.

至少6人被杀，因为几名枪手伏击了肯尼亚东北部的一辆公交车。

11 soldiers have been killed in Central Mali after their convoy was ambushed.

11名士兵在马里中部被杀，此前他们的车队遭遇伏击。

In 2007, Junta's platoon with the 173rd Airborne Brigade was ambushed in Afghanistan.

2007年，洪塔所在的第173空降排在阿富汗遭遇伏击。

I just ran into the ambush to fight next to my buddy.

我冲进埋伏圈，到我的战友身边与他并肩作战。

Could he perhaps ambush her as she was going into a bathroom?

也许他可以在她上厕所时打她的埋伏？