People living in a country are amenable to its laws.

一个国家的人民有服从法律的义务。

These might be amenable to detailed follow-ups from other, more powerful telescopes.

这些或许能够经得起来自望远镜后起之秀的详细的后续行动的。

And l am fully amenable to that discussion.

我赞成这样做-好。

The movie supports so many theories because of its layered plot and styles-one reason it is amenable to repeated viewings.

这部电影之所以支持着这么多的理论，是因为它的情节和风格层次分明，这也是它容易让人反复观看的原因。

But is this question even amenable to science?

究竟这个问题是否可以 经由科学来处理？

Jackson was not immediately amenable to the idea.

杰克逊并没有立即接受这个想法。

I informed them of Captain Nemo's proposition. Conseil was eager to accept, and this time the Canadian proved perfectly amenable to going with us.

把尼摩船长的提议告诉他们。康塞尔立刻就答应去，这一次加拿大人也表示很乐意跟我们一道去。

But if they thought that Joe Biden's presidency would be more amenable towards the company, they thought wrong.

但如果他们以为乔·拜登领导下的政府会对它更为纵容，那他们就错了。

And therefore, they might be more amenable to end over of power and restatement of the legitimate government.

于是，他们可能会更愿意结束权力，并重述合法政府。

And yet the universe, as it turns out, is really amenable to mapping.

然而，宇确实是可以描绘的。

Among them are many thousands of crystals with structures potentially amenable to superconductivity, in which electrical currents flow with zero resistance, and several hundred potential conductors of lithium ions that could find a use in batteries.

中包括数千种具有潜在超导结构的晶体，（中电流能以零电阻流动），以及数百种可能用于电池的锂离子导体。

Over 7000 observations made in the Ukraine, so there are scientists all over the world taking part in this, and sometimes there the conditions in the place that you live aren't that amenable.

在乌克兰进行了超过七千次观测，世界各地的科学家都参与了这项研究，有时观测的地方的条件并不那么友好。

This family of glasses fabricated by Chinese researchers exhibits good glass-forming abilities and optical characteristics, and these glasses are amenable to three-dimensional-printed additive manufacturing and mold casting.

中国研究人员制造的这一玻璃家族表现出良好的玻璃成型能力和光学特性，并且这些玻璃适合三维印刷增材制造和模具铸造。

The third reason rich people are so amenable to preparing for the end of the world is because they're rich.

富人如此乐于为世界末日做准备的第三个原因是他们很富有。

The story of their life is shorter and even more amenable to editing.

他们的生活故事更短，更容易编辑。

In turn, I was professional and amenable.

我则表现得专业且随和。

Philip, finding her so amenable, tried to discuss their future plans.

菲利普发现她如此顺从， 便试图讨论他们未来的计划。

Well, this is very amenable to a simple functional MRI experiment.

嗯，这非常适合简单的功能性 MRI 实。

You are now amenable to removal proceedings.

你现在面临遣返程序。

It is amenable to innovation with spices and condiments.

它适合用香料和调味品进行创新。