John Miguelez works with amputees teaching them how to use and operate the myoelectric arm.

约翰·米格勒兹与截肢者正在合，教他们如何使和操肌电手臂。

Amanam decided to do what he could to make amputees feel better.

阿马南决定尽其所能让截肢者感觉好一些。

But being a quadruple amputee did not prevent 42-year-old Philippe Croizon from doing exactly that.

尽管42岁的菲利普·克鲁瓦松四肢瘫痪，但是这并不能阻挡他做这件事。

Mind-controlled prostheses continue to promise great help for amputees.

通过意念控制的假肢可以给截肢者提供更大帮助。

Surgeons rewired an amputee's remaining nerve endings from his foot to tissue in the thigh.

外科医生将截肢者脚部残余的神经末端连接到大腿组织上。

This veteran, Marine Sergeant Gabe Ramirez is also a double amputee.

这名老, 海军陆战队中士加布·拉米雷斯也是双截肢者。

Mengel took her new cat to a meeting for amputees.

门格尔带着她的新猫去参加一个被截肢者会议。

Recently people who attended a support group for amputees were able to meet Lola-Pearl.

最近，参加被截肢者互助小组的人有机会见到罗拉-珀尔。

Everything from prosthetic hands used by amputees to an improvising robotic marimba player is part of it.

从残疾人的义肢到机器马林巴琴都可以器。

Today's feature is a double amputee named Landon Benton who wants others to join him in wheelchair basketball.

今天的主人公是一个叫兰顿·本顿的双截肢者，他希望其他人能和他一起打轮椅篮球。

The clinic was dedicated for amputees but we decided to open the clinic to everyone, to all patients.

这家诊所专门为截肢者服务，但我们决定向所有人开放，向所有病人开放。

Despite the market's growth, Xia emphasized the substantial financial burden for amputees in acquiring a well-crafted prosthetic limb.

尽管市场在增长，夏强调了截肢者购买精心制的假肢的巨大经济负担。

One of the most famous photographs of her was with a young amputee who had her leg blown off.

其中一张最著名的照片是她和一个腿被炸掉的轻截肢者的合影。

He became the first double amputee Olympian in London last year -- long before he faced charges of murder.

皮斯托利斯去是首位双侧截肢奥运选手，后来他被控谋杀。

In a military hospital, he said, he watched a nurse bash the face of an amputee who begged for painkillers.

他说，他还在一家军医院看到一名护士殴打向他讨要止痛药的截肢病人的脸。

Being able to do the things that I did before, being able to have some privacy about being an amputee.

能够做我以前做的事，能够有一些为一个截肢者的隐私。

Surviving as an amputee in a land with steep hills and thick forests would not have been easy, the study said.

该研究称，为一个被截肢了的人，在陡峭的山丘和茂密的森林中生存下来并不容易。

One of them is a man by the name of Brian Kolfage. He is an Iraq war veteran, a triple amputee.

其中一人名为布莱恩·科法奇。他是三肢截肢的伊拉克战争退伍军人。

The non-profit group helps bring together amputee athletes and their coaches.

这个非营利组织帮助截肢运动员和他们的教练聚集在一起。

In amputees, mirrors are used to reflect the remaining limb, which the patient scratches.

在截肢者中， 镜子被来反射剩余的肢体，患者会抓伤它。