A team of European scientists has come up with a way to create a bionic hand that allows the amputee to feel lifelike sensations from their fingers.

直到现在，欧洲科学家提出发明仿生手的方法，使患者能够通过手指获得触感。

What she went through opened her eyes to a problem faced by other amputees and what she did in response to her nonprofit organization is the reason why Abbott is a CNN hero.

她的经历让她看到了其他截肢者所面临的的问题，而她和自己的非营利组织所做的是艾伯特成为CNN英雄的原因。

So we get to arrange occupational focus groups with our amputee volunteers in order to identify which gestures they will use the most, and of those, how many we could perform using just a single motor.

因此，我们将截肢志愿者们安排组成了职业焦点小组，以确定他们最常使用哪些手势，以及这些手势中，我们如果只用一个电机，可以执行多少个。

John Miguelez works with amputees teaching them how to use and operate the myoelectric arm.

约翰·米格勒兹与截肢者在作，教他们如何使用和操作肌电手臂。

Amanam decided to do what he could to make amputees feel better.

阿马南决定尽其所能让截肢者感觉好一些。

But being a quadruple amputee did not prevent 42-year-old Philippe Croizon from doing exactly that.

尽管42岁的菲利普·克鲁瓦松四肢瘫痪，但是这并不能阻挡他做这件。

Mind-controlled prostheses continue to promise great help for amputees.

通过意念控制的假肢可以给截肢者提供更大助。

This veteran, Marine Sergeant Gabe Ramirez is also a double amputee.

这名老兵, 海军陆战队中士加布·拉米雷斯也是双截肢者。

Mengel took her new cat to a meeting for amputees.

门格尔带着她的新猫去参加一个被截肢者会议。

Uh, the leg you brought in with the amputee...-I didn't bring in an amputee.

给那个做截肢手术的人带来的腿...-我没有带过做截肢手术的病人。

" It helped me accept myself as an amputee. It gave me a sense of freedom. I fell in love with the process of pushing my body further just to see what I could do."

“它助我接受了自己是一个截肢者。它给了我自由感。我爱上了把自己的身体推得更远的过程，只是为了看看我能做什么。”

In a separate story, a farmer in China who lost his hands in a fishing accident has turned his tragedy into a family business. His company now sells bionic arms to other amputees.

另据报道，一名在捕鱼故中失去双手的中国农民将自己的悲剧转化为一门家庭生意，他的公司如今向其他截肢者出售仿生手臂。

" Holy Christ. A lower-arm amputee with cataracts could have backed this trailer more accurately than you, " Ove mutters as he gets into the car.

“老天爷。找个截了肢的白内障患者来倒这个拖斗都能比你强。”欧维一边坐进车里一边嘟囔道。

The double amputee sprinters shot Reeva Steenkamp multiple times at his home in Pretoria in 2013, later saying he mistook her for a burglar.

2013年，这位双腿截肢的短跑运动员在瑞瓦·斯廷坎普位于比勒陀利亚的家中多次向女友开枪，后来他说把女友错当成了窃贼。

My own senator, Tammy Duckworth, an Iraq War veteran and amputee, wanted to bring her second child to the floor of the Senate.

我的参议员塔米·达克沃斯是一名伊拉克战争老兵，也是一名截肢者，想把她的第二个孩子带到参议院。

And it seems a little bit counterintuitive, perhaps, to think that, like, a double amputee has an unfair advantage in running. -Right.

认为双腿截肢者在跑步中有不公平的优势，似乎有点违反直觉。- 对。

Surviving as an amputee in a land with steep hills and thick forests would not have been easy, the study said.

该研究称，作为一个被截肢了的人，在陡峭的山丘和茂密的森林中生存下来并不容易。

One of them is a man by the name of Brian Kolfage. He is an Iraq war veteran, a triple amputee.

其中一人名为布莱恩·科法奇。他是三肢截肢的伊拉克战争退伍军人。

In a military hospital, he said, he watched a nurse bash the face of an amputee who begged for painkillers.

他说，他还在一家军医院看到一名护士殴打向他讨要止痛药的截肢病人的脸。

One of the most famous photographs of her was with a young amputee who had her leg blown off.

其中一张最著名的照片是她和一个腿被炸掉的年轻截肢者的影。