STEP 3 Use humor. If witty repartee isn't your strong suit, repeat something someone else said that you found funny, or share something amusing you read in the paper.

发挥幽默感。如果你不擅长诙谐的妙语，可以重复别人说过的上去比较风趣的话，或者分享你在报纸上看到的比较有趣的事情。

Very amusing, said Nearly Headless Nick darkly.

非常有趣。差点没头的尼克板着脸说。

How amusing, there'll be no need for mirrors.

真有趣，不需要墨镜。

He was a marvelous teacher, wonderfully amusing.

他是个了不起的老师，非常有趣。

A friend of mine who has been through this tells an amusing story about his first tentative effort to get a grip on his increasingly slippery life.

我有个朋友曾经历过这切，他讲过件有趣的小事，当时他第次试图挽回渐渐失控的生活。

Every week since last April, Andrea Belcher has been doing something slightly unusual and amusing when she takes out her trash.

自去年4月以来，安德里·贝尔彻每周在倒垃圾时都会做有点独特和有趣的事情。

" I will give my daughter to him who jumps highest, " exclaimed the King; " for it is not so amusing where there is no prize to jump for."

“谁跳得最高，我就把我的女儿嫁给谁！”国王说，“因为要是让这朋友白跳半天，那就未免太不像话了！”

And whether you find them dazing, amazing, amusing or confusing or some combo of all four, a British maze maker has been amazing people for years creating life size labyrinths for folks in 40 countries.

无论你觉得它们让人眼花缭乱、不可思议、充满趣味还是令人困惑，还是四者兼而有之，英国家迷宫制造商多年来直致于为40个国家的人们设计真人版的迷宫。

I want to see the penguins. They are very amusing animals!

我想看企鹅。它们是种很逗的动物！

The crowd didn't find anything about that story amusing.

而观众们居然完全不觉得好笑。

I don't find the joke at all amusing.

我认为这笑话点也不可笑。

It's a treat to see amusing you're not afraid of absolutely horrifying green man-eating spiders.

如果你不怕吓人的巨型绿蜘蛛，那你应该会觉得它有趣。

Play chess, poker and even Tetris! Aside from being amusing time-killers, these games can also provide great assistance in developing your thinking abilities.

玩西洋棋、扑克牌，甚至是俄罗斯方块！除了是有趣的杀时间游戏外，这游戏还帮了你个大忙，让你锻炼思考能。

" He was charming, sexy, and amusing... But I was too experienced to want anything from a playboy."

“他迷人、性感、有趣… … 但我深知，我不能期待从个花花公子身上得到爱情。”

That's an amusing thing, but I would say " Invent and fabricate your own future."

这很有趣，但我想说，“发明和创造你自己的未来。”

The only reason you are still alive is that I find your stupidity mildly amusing.

你现在还活着的唯理由就是我发现你蠢得有几分好玩。

He's really amusing and tells jokes when he thinks we're getting bored.

他上课很有趣，当他认为我们疲倦的时候，就会给我们讲笑话。

No madam, police business is never amusing.

不，女士，警方可不觉得这有意思。

Umm... which is one of many amusing incidents.

嗯， 当然这本书还有许多有趣的地方， 这只是其中的部分。

Not much of a compliment for a comedy show if it was mildly amusing.

如果场喜剧表演还算有趣的话，这就说明对它评价并不是特别特别高。