In the film, he amusingly impersonates a woman.

【impersonate】影片中他模仿个女人，非常好笑。

Though amusingly, not by Campbell, but by his rival publication Amazing Stories.

虽然有趣是，并非由坎贝尔，而是由他竞争对手刊物《惊人故事》发表。

Interestingly, 63% of respondents feel amazed when someone amusingly resolves tensions.

有趣是，63%受访者对幽默化解紧张人感到惊叹。

Rather amusingly, the archivists found one of Honest John Lilburn's pamphlets in the collection, filed under Lilburn's Rants.

颇为有趣是， 档案管理员在收藏中发现了约翰·利尔（Honest John Lilburn）小册子，归档在“利尔狂言” （Lilburn's Rants）下。

And on top of that, they're running these amusingly mean commercials that dunk on Coke in unexpected ways.

不仅如此，他们还推出了这些令人捧腹却又略带刻薄广告，以出人意料方式调侃可口可乐。

With eight people in such cramped conditions, including three teenagers, tensions arose, all recorded in Anne's amusingly detached prose.

在这样狭小空间里挤着八个人，其中包括三个青年， 紧张气氛难免产生，这切都被安妮以种有趣而超然笔触记录下来。

I sat with a young lady dressed in pink, and talked amusingly to her, and looked at her, and fetched her whatever she needed.

我坐到位穿粉红衣服年轻小姐身边，饶有兴致地跟她交谈，看着她，并帮她取她所任何东西。

This conversation did not endear Mr Darcy to Elizabeth, but she told the story very cheerfully and amusingly to her friends.

这番对话并没有使伊丽莎白对达西先生产生好感，可是她却十分快活而饶有兴趣地把这段故事讲给朋友听。

I mean, apropos of the speech the other night, show up, you know, with the paddles that you were very amusingly making fun of, and then some people wore pink.

我意思是， 说到前些天那个演讲，有人出现了， 你知道，带着你之前非常有趣地嘲笑那些牌子，然后有些人还穿了粉色衣服。

The creator of this villain, Jim Starlin, quite amusingly once said he got the idea while studying psychology and " anger management." Yep, Thanos sure has a problem controlling his rage.

这位反派创造者吉姆·斯塔林曾经很有趣地说，他在学习心理学和“怒气管理” 时得到了这个想法。 没错，灭霸确实有控制怒气问题。

Amusingly, for a book once tentatively titled The Heretic, it draws its title from a line in Exodus, because like Moses, the main character is forced to wander from his homeland.

有趣是， 尽管这书曾度暂名为《异教徒》，其书名却取自《出埃及记》中句话，因为如同摩西样， 书中主人公被迫离开故土漂泊。

My daughter suggested it should be a mixed team and was getting amusingly irritated with the men for coming up with the old You're a girl, you may get injured, banter.

我女儿提议应该组建个混合队， 并对那些男人用老套“你是女孩，可能会受伤” 玩笑话感到有趣地恼火。

It would all be amusingly eccentric, were it not also extremely serious in its implications for France's international image which may explain why President Hollande held a telephone conversation with the actor on New Year's Day.

这件事看来有趣又古怪，法国国际形象大受影响，因此总统奥朗德在新年伊始就给德帕尔迪约打了电话。

It is precisely this incendiary mix of personality traits that eventually and rather amusingly led to the creation of Ferrari's greatest rival and the topic of this week's Behind the Business video - Lamborghini.

正是这种极具煽动性个性组合，最终以种颇为有趣方式导致了法拉利最强大竞争对手诞生，也就是周《商业背后》视频主题——兰博基尼。