Emotional memory is supported by a small almond-shaped structure called the amygdala and its connections.

情绪性记忆是由一颗小杏仁状、称为 “杏仁核” 结构以及其神经连接所支。

Meanwhile, the amygdala and cingulate cortex, regions associated with emotion and motivation, are highly active.

与此同时，与情绪动机相关杏仁核扣带皮层高度活跃。

For example, the brain's amygdala is involved in thinking, long-term memory, and emotional processing.

比方说，大脑杏仁核与思考，长期记忆情绪处理有关。

How can we disengage or unhook ourselves from the horns of the amygdala?

我们怎样才能脱离或脱离杏仁核牛角呢？

In the first stage, TDP-43 accumulates in the amygdala.

在第一阶段，TDP-43 在杏仁核内积聚。

The amygdala is the emotional center of your brain, remember that.

杏仁体是大脑情感中，记住这一点。

Instead, the first stop for sensory information is the brain's emotion center, the amygdala.

相反，感知信息第一站是大脑情感中杏仁核。

A couple seconds later two other brain regions became active, called the insula and the amygdala.

几秒钟后，其它两个区域就会变活跃，这两个区域叫脑桃腺。

Studies have shown that disabling certain brain circuits in the amygdala can eliminate pain in rats.

研究表明，切断杏仁核中某些脑回路可以消除老鼠疼痛。

Second, higher cortisol levels activate the amygdala, which makes you engage in pleasurable or compulsive activities.

其次，较高皮质醇水平激活杏仁核，使你从事愉快或强迫性活动。

LeDoux, the scientist many credit with establishing the importance of the amygdala, is quick to agree.

许多人认为科学家勒杜证实了杏仁核重要性，他很快就同意了这一观点。

The amygdala is responsible for the fight or flight instinct that generates emotion such as fear, terror and anxiety.

杏仁体主管应激反应产生恐惧害怕焦虑等情绪。

First your eyes and ears send information to your amygdala, the emotional processing center of the brain.

首先，你眼睛耳朵向杏仁核发送信息，杏仁核是大脑情绪处理中。

Olfactory nerve impulses enter the brain near the amygdala and other regions that process emotion and memory.

嗅觉神经脉冲进入杏仁核其他处理情绪记忆区域附近大脑。

Studies show that during sleep paralysis, the brain lights up with an overwhelming surges activity in the amygdala.

研究表明，这种情况发生时，大脑中杏仁体极度活跃。

The amygdala in the brain is responsible for emotional control and is directly connected to our olfactory system.

大脑里杏仁核是负责情绪管理与我们嗅觉系统直接相关。

This will activate a little part of the brain called the amygdala that sits very close to the hippocampus.

这将激活大脑中与海马体非常接近一块叫做杏仁核小区域。

These findings make the focus on the amygdala and even the BNST seem outdated.

这些发现使得对杏仁核甚至终纹床核关注显得过时了。

Amygdala damage also causes a diminished fear response.

杏仁核损伤也会导致恐惧反应减弱。

The pACC is part of the cerebral cortex (again, found in both hemispheres) that regulates the amygdalas.

前扣带皮层是大脑皮层一部分（也在两个大脑半球深处），它们控制着杏仁核。