Many more than tech industry analysts expected.

远远超过科技行业分析的预期。

A variety of chemists, chemical analysts, and technicians work on-site.

在现场工作的是各种化学家、化学分析师和技术员。

Analysts predict pump prices could fall another 20 cents over the next two months.

分析预测未来两个零售价格会再下降20美分。

That question is being addressed by politicians, military experts, observers and analysts.

政客、军事专家, 观及分析师正着手解决这个问题。

Analysts said that investors had been reassured by Trump's conciliatory tone since the election.

分析表示，投资者受到特朗普自当选以来安抚语调的安慰。

So some analysts are calling this unprecedented in Saudi history.

一些分析称这是沙特历史上史无前例的行动。

Industry analysts said cars sold in Europe were probably affected.

业内分析家表示，在欧洲销售的汽车可能都会受到影响。

Political analyst Aviv Bushinsky explains why Gantz compromised.

政治分析师艾维·布辛斯基解释了甘茨妥协的原因。

This report from our environment analyst Roger Harrabin.

请听环境分析学家罗杰·哈勒彬的报告。

This morning, I was talking to Sarah Creighton. She's a political analyst here.

今天早上，我采访了莎拉·克雷顿。她是这里的政治分析家。

Analysts say Ankara and Jerusalem have conflicting visions over the future of Syria.

分析称，土耳其和耶路撒冷（以色列）对叙利亚的未来有着相互冲突的愿景。

So analysts say he's going to have to govern differently, with less hubris, more consultation.

因此分析表示，他将不得不以不同的方式治理国家，少一些傲慢，多一些商讨。

Analysts blamed contractor layoff from government shutdown and backlog applications in California.

分析员将这归咎于政府关门导致承包商裁员及加州出现的申请案积压情况。

Market analysts attribute the tepid performance to a lack of effective consumption and rising uncertainty in global markets.

市场分析师将这种不温不火的表现归咎于有效消费的缺乏和全球市场不确定性的上升。

Yes, sure. Becoming a data analyst or neuroscientist is definitely in high demand these days, and these skills and accreditations can be received only in distinguished university programs like National Technical University of Ukraine or Cambridge in England.

当然可以。如今，成为一名数据分析师或神经科学家的需求肯定很高，而这些技能和认证只有在乌克兰国家技术大学或英国剑桥大学这样的知名大学才能获得。

Prime minister Netanyahu fears a Western rapprochement with Iran-and is keeping up the pressure to ensure the deal is verified, said analyst Yossi Mekelberg of Regents University London.

伦敦摄政大学分析专家尤西·梅克伯格表示西方与伊朗的和解让内塔尼亚胡感到担心。

Some Wall Street analysts say it would have the opposite effects.

一些华尔街分析师表示，这将产生相反的效果。

Over the past two years, the African countries of Congo and Equatorial Guinea have joined OPEC. One analyst says, Qatar's departure will reduce OPEC's oil production to where it was before the two new members signed up.

在过去的两年里，非洲国家刚果和赤道几内亚已经加入了欧佩克。 一位分析师说，卡塔尔的离开将使OPEC的石油产量减少到两个新成员国签署协议之前的水平。

On the other hand, analysts say there hasn't been lasting, concrete results from their first summit and the North Korea's military is still a risk to South Korea, the U.S. and their allies.

另一方面，分析说，他们的第一次首脑会议没有取得持久的具体成果，朝鲜的军事力量对韩国、美国及其盟友来说仍然是一个威胁。

But analysts say the latest job numbers indicate a healthy rebound for that sector.

但有分析称，最新的就业数据显示该行业出现良性反弹。