He was also known for conducting dubious anatomical experiments on his poorer and more tractable patients.

而且据知，他曾在一些贫穷而又温顺病身上做可疑解剖实验。

By the age of 14, he was fit enough to pose for anatomical charts.

在十四岁时，他已经够健壮到能当构图模特儿。

It's anatomical name is the lumbar lordosis.

它解剖学名称是腰椎前凸。

We have certain anatomical features that you have to have to be considered a dinosaur.

我们有一些解剖学特征，必须具备这些特征才能被认为是恐龙。

But between these two anatomical levels all is darkness.

但是上述两个解剖层次之外内容对于他们来说还是一片漆黑。

So this is an energetic thing not an anatomical thing or an alignment.

这是个充满活力事情，不是解剖意义，也不是排成直线。

But we'll keep the more anatomical heart for reference.

不过我们也把解剖版心脏放左上参考。

These Olympic capabilities come down to one simple anatomical feature...its tail.

这种非凡能力归根底依赖于一个简单构特征——它尾巴。

He alluded to his " disgusting anatomical abnormalities."

他暗指自己“身构异常，令无法接受”。

This anatomical quirk makes them very efficient at digging, and so when they are threatened by predators they can actually dig themselves a hole in the ground, within seconds, and disappear.

这种解剖学上怪癖让针鼹在挖掘时非常高效，因此当它们受到捕食者威胁时，可以在几秒钟内在地上挖一个洞，然后消失。

While most scientists agree that brains contain varying mixtures of male and female anatomical traits, many say that prevailing evidence proves that sex has an important influence on brain function.

尽管大部分科学家赞大脑是由不性和女性解剖特征混合组成，许多表示，最常见证据证明，性别对大脑功能有着非常重要影响。

Male and female bodies do have significant anatomical differences, but research has found that wider or roomier pelvises don't make walking and running, AKA " locomotion" less efficient.

性和女性身确实有显著解剖学差异，但是研究发现更宽或更宽敞骨盆并不会降低行走和跑步效率，也就是“运动”。

Written records from the 18th century chronicle the life and accomplishments of Alessandra Giliani, who reputedly carried out anatomical research that anticipated William Harvey's discoveries by some 300 years.

18 世纪书面记录按时间顺序记载了亚历山德拉·吉利亚尼生平和成就，据说她解剖学研究比威廉·哈维发现早了约 300 年。

Having already described him in most of his present habitatory and anatomical peculiarities, it now remains to magnify him in an archaeological, fossiliferous, and antediluvian point of view.

迄今为止，我对它描写主要限于其习性和解剖学上特点，现在需要从考古学、化石和远古角度来予以发挥，详加阐释。

Sometimes the pathogen will have come through the overlying skin or up through the nose, but it's more likely that there's an anatomical defect to blame.

有时，病原会通过皮肤或者从鼻子进入内，但更可能是有解剖学上缺陷惹祸。

Many factors, including congestion, anatomical features, and the position you're sleeping in, can further constrict this passage and lead to or exacerbate snoring.

许多因素，包括充血、组织构特性，以及你睡姿，会进一步压缩气道，导致或加重打鼾状况。

But the biggest anatomical difference between these two systems has to do with the physical networks that they form as they reach throughout your body.

但是这两个系统之间最大解剖学上区别与它们在到达你身时形成物理网络有关。

They would have had to fix in their mind exact anatomical details and then transpose them here on the surface of the cave.

他们必须在脑海中构建出具构然后把它们转绘到洞穴里岩壁上。

Superior memory skills aren't because of anatomical differences which means you could accomplish some of these same memory feats with intense practice.

优秀记忆技巧并不是因为解剖学上差异，这意味着你也可以通过高强度训练来获得一些相记忆技巧。

Most domesticated animals, including dogs, cats, horses, goats, foxes, and so on, show similar anatomical and physiological changes associated with domestication.

狗、猫、马、山羊、狐狸等大多数驯养动物，都表现出与驯化相关解剖学和生理学变化。