Is there anger at Russia for flexing its muscle?

他们是对俄罗斯展示力量感到不满吗？

His jaw had gone rigid with anger.

他的下巴因为恼怒而发僵。

I could resist his anger, but not his gentleness.

我可以抵抗他的气愤，却无法抗拒他的温柔。

There was no anger, there were no tears.

没有愤怒，没有眼泪。

Don't take out your anger on others.

不要把怒气发泄在别身上。

You need to get your anger under control.

你需要控制脾气。

At first, the mass kidnapping caused international anger.

起初，该大规模绑架事件引发了国际社会的愤怒。

Well, someone had some anger to work out.

有在发泄怒气。

They need a vessel for all their anger.

他们需要一个愤怒的出口。

You've got to lose that anger, honey.

你得学会友好待 亲爱的。

Leaders encouraged them to lay their anger aside out of respect for the slain officers.

领导们鼓励警官们将愤怒暂时放在一边缅怀被害同事。

On Twitter, some religious conservatives have expressed their anger.

在Twitter上，一些宗教保守派表达了他们的愤怒。

And that was the beginning of my transformative anger.

由此我开始了「转换愤怒之旅」。

Or do you internalize the anger and grow depressed?

或者你会将愤怒内化并变得郁郁寡欢？

They directed their anger at Russia with each shell.

他们用每一枚炮弹将愤怒指向俄罗斯。

The Garuda feeds off our anger and our violence.

迦楼罗取食于我们的愤怒和暴力。

A situation which has greatly angered the other African nations.

这种状况使其他非洲国家相当愤慨。

If you nurse a grudge, you keep the anger alive.

如果你怀有怨恨，你会一直让这种愤怒存在。

But in Tehran, protesters expressed their anger over the news.

而在德黑兰，抗议者则表达了他们对这则消息的愤怒。

He begged her to forgive him for his unnecessary anger.

祈求她的原谅。