And he got into one battle with Cornwallis, got annihilated, and ran away.

然後他与康沃利斯打了一战，被歼灭，然後他逃走了。

The resentful want to annihilate that which they resent.

怨恨的人想要消灭他们怨恨的东西。

The refugee force was annihilated before it even got off the beach.

难民力量还没有离开海岸，就已经被歼灭。

Mammy threw him an annihilating glance.

" 嬷嬷恶狠狠瞪了他一眼。

But whenever their presence seriously conflicts with one of our goals, let's say when constructing a building like this one, we annihilate them without a qualm.

但只要它们的存在妨碍到了我们达成目标，比如说当我们在建造这样一个建筑，我们会毫不手软杀掉它们。

If antimatter collides with particles of the right matter, they completely annihilate each other, that is they cancel each other out while emitting powerful radiation.

如果反物质与正物质的粒子相撞，它们会完全相互湮灭，也就是说，它们在发射强辐射的同时相互抵消。

And when an electron and a positron or a proton and antiproton meet, they annihilate.

当一个子与正子相遇，或者一个质子与反质子相遇，它们就会抵消。

Traveling faster than a bullet train, a major avalanche annihilates everything in its path.

速度快于高速列车，雪崩所到之处，一切化为虚无。

Together, this super-powered acid and protein-hungry enzyme can annihilate nearly anything they encounter.

合在一起，这种超级强的酸和蛋白质饥饿酶可以消灭它们遇到的几乎任何东西。

It says it is now extending its ground campaign to annihilate the enclave's Hamas rulers.

以色列表示，现在正在面行动，以歼灭该飞的哈马斯统治者。

" We might as well attempt to introduce a new planet into the solar system or annihilate one already in existence, as to create or destroy a particle of hydrogen, " he wrote.

“创造或毁灭一个氢粒子，也许就像向太阳系引进一颗新的行星或毁灭一颗业已存在的行星那样不可能。”他写道。

His findings were eventually titled a " Report on the necessity and means to annihilate the patois and to universalise the use of the French language" .

格雷戈尔的研究结果最终被命名为《关于消灭土话必要性及其措施以及普及使用法语的报告》。

In the presence of a black hole one member of a pair of virtual particles may fall into the hole leaving the other member without a partner with which to annihilate.

在黑洞附近 上述一对虚粒子中的一个可能落进黑洞 这样剩下在外面的一个就失去了伙伴 没法湮灭。

Scientists now understand how HIV burrows itself inside cells and remains cloaked from the immune system's watchful gaze- and they have some ideas about how to expose and annihilate it.

科学家们现在明白了艾滋病病毒是如何隐藏在细胞内，躲过免疫系统的巡视的——也有了一些关于如何暴露并消灭它的想法。

I think he's right. In this case, I do not want this bridge approach. I do not want Battery Park to be annihilated. I do think that– Why are you anti-parks, Roman?

我认为他说得对。 在这种情况下， 我确实不希望这座桥的方案通过。 我不希望巴特里公园被毁掉。我确实认为——罗曼， 你为什么反对公园呢？

Selfishness, monopoly, is its very soul, and to communicate to others part of this love were to destroy its essence, to annihilate this chain of straw.

其本质是私心、垄断。这种爱的些许表现也是对爱的亵渎，使脆如纤草的爱泯灭殆尽。

" We wanted to end the war, annihilate that force that wanted to kill us, finished it off once and for all"

“我们想结束战争，歼灭想杀死我们的军队，把这场战争一劳永逸解决掉。”

Israel launched its campaign last month to annihilate Hamas, the militant group which runs the Gaza Strip, after Hamas fighters rampaged through southern Israel, killing civilians.

在哈马斯武装分子在以色列南部横冲直撞，杀害平民之后，以色列上个月发起了歼灭哈马斯的行动。哈马斯是控制加沙带的激进组织。

Will we dare to be vulnerable and say we don't know the solutions yet, but humiliation, and otherwise annihilating the enemy isn't working.

我们会敢于脆弱，说我们还不知道解决办法，但羞辱和以其他方式消灭敌人是行不通的。

While they are plentiful, they will be annihilated by this great momentum that the world is now witnessing in the United States of America.

虽然挑战众多，但它们将被全世界如今在美国看到的这股强势头所摧毁。