Antagonistic relationships with co-workers are always likely to make working life miserable.

与同事的敌对关系总是可能让职场生活变得痛苦。

Except for times when the scenes got maybe more antagonistic.

除了场景可能变得更具对抗性的时候。

India and Pakistan, mutually antagonistic, account for a fifth of all living humans, yet their bilateral trade is puny, at less than $3 billion a year.

印巴人口数量占世界人口总数的20%，两国却处于敌对状态，双边贸易总额也微不足道，每年还不到30亿美元。

Now, just like muscles with real fish, we take this kind of filmed muscles and pair them up as antagonistic pairs and put them into our soft robotic fish design.

和真实鱼类的肌肉一样，我们把这种薄膜肌肉与相反电极配对，放入我们的柔性机器鱼设计。

The emotional qualities are antagonistic to clear reasoning.

情作用会影响清醒的理智。

It's had increasingly antagonistic relations with the EU especially over the rule of law and and also mass protests of issues like abortion, which the conservative ruling party had all but outlawed.

它与欧盟的敌对关系日益加剧，特别是法和对堕胎等问题的大规模抗议活动上，而保守的执政党几乎宣布堕胎为非法。

In an ideal world, if I can about really maximizing the efficiency of my muscle game, I would be doing antagonistic exercises during the rest.

不过，如果真想最大化增肌效率，理想情况下，我会休息时进行拮抗肌群练习。

He made the remark in a tweet a day after an antagonistic news conference, at which he repeatedly accused the media of dishonesty.

一场敌对性的新闻发布会之后一天，他推特上发表了该讲话。新闻发布会上，他反复指控媒体不诚实。

When our colleagues Quil Lawrence and Tom Bowman first broke the story, they reported the campaign made antagonistic remarks about the staffer.

当我们的同事奎尔·劳伦斯和汤姆·鲍曼首次报道这个故事时，他们报道说，竞选团队对这工作人员发表了敌对言论。

And they should frequently show so-called antagonistic or disinhibited personality traits, which include things like manipulation, hostility, risk-taking, and impulsivity.

他们应该经常表现出所谓的敌对或不受抑制的个性特征，包括操纵、敌意、冒险和冲动。

Ask a question without being antagonistic, but get a facsimile of a straight answer.

问一个问题而不对立，但得到一个直接答案的传真。

AND ARE, THEREFORE, PEACEFUL, A FEW ARE ANTAGONISTIC, MARCHING THROUGH CATHOLIC TOWNS AND NEIGHBORHOODS.

因此，他们是和平的， 少数人是敌对的，游行穿过天主教城镇和街区。

If you fight a lot with another person, you are " antagonistic" toward that person.

如果你和另一个人经常吵架，那你对那个人就是“敌对”的。

1917. An invisible, antagonistic microbe of the dysentery bacillus.

1917年。一种对抗痢疾杆菌的隐形微生物。

In the most aggressive, antagonistic way possible, in the middle of a city.

以最激进、敌对的方式，城市的中心。

And China, on one hand, is getting more and more antagonistic against the US.

中国一方面变得越来越与美国对立。

You live in an antagonistic adversarial framework.

你们生活一个充满对立和对抗的环境中。

So suddenly pivoting and becoming insanely antagonistic seems strange.

如此突然地转变态度并变得极度敌对，似乎有些奇怪。

So he's, to John, he's quite antagonistic or annoying, I should say.

所以对他来说，约翰觉得他有点敌对或令人讨厌，我应该这么说。

And that those things, are in some way antagonistic to his purpose on earth.

而这些东西，某种程度上与他这个世界上目的相抵触。