He also suggested including antidepressants into the medical insurance system to increase the accessibility of the drugs.

他还建议将抗抑郁药物纳入医疗保险体系，以增加这些药物可及性。

One is an antidepressant for mood swings. One is an antipsychotic to control hallucinations.

一个是治疗情绪抗抑郁药。还有个是治疗幻觉安定药。

So the bacterium had a similar effect on the mice as an antidepressant drug might.

那么这种细菌作用和抗抑郁药物效果类似。

STEP 4 Talk to your doctor about anti-anxiety and antidepressant medications.

找医生咨询一下是否可以服用抗焦虑和抗抑郁药物。

One in eight Americans takes antidepressants; among white women, that rises to one in five.

八分之一美国人都会服用抗抑郁药物；而白人女性比例高至五分之一。

We found that they're associated with stopping antidepressant medication.

我发现它与停止抗抑郁药物治疗有关。

They have failed at least one oral antidepressant.

至少一种口服抗抑郁药物对他无效。

There's also medications like antihistamines, calcium channel blockers, antidepressants, benzodiazepines, and glucocorticoids.

还有抗组胺药、钙通道阻滞剂、抗抑郁药、苯二氮䓬类和糖皮质激素等药物。

Oh, I'm on so many antidepressants, I couldn't if I wanted to.

我吃着无数种抗抑郁药，我就是想难过都没办法。

That can include drugs, sometimes, like antidepressants for certain mood symptoms.

治疗包括药物，抗抑郁药有时可以治疗某些情绪。

And some stimulants can function in the same way as antidepressants.

一些兴奋剂功能与抗抑郁药类似。

You've been on the antidepressant how long?

你服用抗抑郁药几年了？

As James Surowiecki has noted, given a choice between developing antibiotics that people will take every day for two weeks or antidepressants that people will take every day forever, drug companies not surprisingly opt for the latter.

詹姆斯·苏罗威基在《纽约客》杂志一篇文章里指出，要是让制药公司在研制每天都服、连服两周抗生素和永远每天都服抗抑郁药之间作出选择，制药公司会选择后者，这是不足为怪。

And this might be because probiotics are essentially trying to do the same thing as some branches of antidepressant medications, in that they are trying to increase our levels of serotonin.

这可能是因为益生菌与某些抗抑郁药物作用机制相似，它都试图提高我体内血清素水平。

There was a three-year study recently in which 100% of the bonefish that were tested in the Keys turned up at least seven different pharmaceuticals from opioids to antidepressants.

最近有一项为期三年研究发现，佛罗里达群岛鲶鱼中，100%都含有至少从阿片类到抗抑郁药物等七种不同药物。

In terms of medications, antidepressants, in particular selective serotonin reuptake inhibitors (or SSRIs), can help to reduce depressive symptoms that often accompany PTSD, and can help minimize flashbacks and nightmares.

药物治疗方面，抗抑郁药，特别是选择性5-羟色胺再摄取抑制剂（SSRIs）能减轻PTSD伴随抑郁，还能减少闪回和噩梦。

Serotonin is mainly inhibitory and plays an important role in regulating mood, appetite, circadian rhythm, and sleep. Some antidepressants can help stabilize moods by stabilizing serotonin levels.

血清素主要具有抑制作用，在调节情绪、食欲、昼夜节律和睡眠等方面发挥重要作用。一些抗抑郁药可以通过稳定血清素水平来帮助稳定情绪。

This was unheard of. Antidepressants are known for taking weeks or months to work, and about a third of patients aren't sufficiently helped by the drugs.

这简直是闻所未闻。众所周知，抗抑郁药需要服用数周或数月才能起效，大约三分之一患者都没有通过服药而获得足够帮助。

Although having more light is an obvious cure, antidepressants can help those with more severe depression by artificially elevating the amount of serotonin in the brain.

虽然光线充足是一种明显治疗方法，但抗抑郁药物可以通过人为提高大脑中 5- 羟色胺含量来帮助那些患有更严重抑郁人。

Participants were balanced across the three groups for age, sex, educational background, severity and duration of depression, and use of antidepressants.

三个小组中病人在年龄、性别、教育背景、抑郁严重程度和持续时间以及抗抑郁药使用方面是平衡。