The antiquarian tried to palm the painting off as a real Renoir.
古董商试图画充的原作出售。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
So that Harthover House was a great puzzle to antiquarians, and a thorough Naboth's vineyard to critics, and architects, and all persons who like meddling with other men's business, and spending other men's money.
因此,Harthover House 对古物家来说是一个巨大的谜团,对评家、建筑师和所有喜欢干涉别人的生意、花别人的钱的人来说,它是一个彻头彻尾的 Naboth 的葡萄园。
The ancient Surveyor—being little molested, I suppose, at that early day with business pertaining to his office—seems to have devoted some of his many leisure hours to researches as a local antiquarian, and other inquisitions of a similar nature.
这位古老的勘测员——我想,在他办公室的事务开始的那一天,几乎没有受到骚扰——似乎把他许多空闲时间都花在了作为当古物家的研究和其他类似性质的调查上。
To a man living so much in the past, and so little in the present, as the secluded and antiquarian old bachelor, a century and a half seemed not so vast a period as to obviate the propriety of substituting right for wrong.
对于一个生活在过去如此之多而现在如此之少的人来说,就像一个与世隔绝的古董老单身汉,一个半世纪的时间似乎并没有那么长,以至于可以避免以对错代替的礼节。