Inside my heart, I don't want anybody to suffer what I suffered.

在我心里，我不想让任何经受我所经受过。

I will not tell my mother, I will not tell anybody.”

我不会告我妈妈，我谁也不会告。”

If anybody deserves to be telekinetically strangled, it's me.

理应被念力掐是我。

It doesn't look like anybody's leaving any time soon.

看起来不像是有很快要离开样子。

Anybody else's suit riding up on them?

你们还有谁衣服会往上蹿吗？

He doesn't want anybody picking him up.

他不愿意让别接他。

A whole pig leg? Why would anybody want so much ham?

一整只？为什么有会想要这么多？

Second, we become less tolerant of anybody who's different than we are.

第二，对於和我们不同， 我们容忍度降低了。

If anybody wants a sheep, that is a proof that he exists.

他想要一只小羊，这就证明他存在。

And it was so wonderful to see the greatness of that man who could speak like that, who could die like that without blaming anybody, without cursing anybody, without comparing anything.

真是太好了，我看到 了他伟大之处，他竟能说出那样话。他那样，不责怪任何，不诅咒任何，无欲无求。

I didn't speak to anybody the entire time!

我全程没有跟任何说话！

But they weren't taken to anybody's office this time.

但是这次他们没有被带到任何办公室。

Anybody can give, but we need more leadership.

任何都可以施与， 但是我们需要更多领导角色。

America still dazzles at allowing anybody to become an American.

美国还是招摇允许任何变成美国公民。

Anyway, uh...I mean, you know my act better than... anybody.

总之你比任何都熟悉我表演。

Well, simulations doesn't simulate anybody that's been abducted, so...

模拟部是不会模拟已经被绑架了 所以。

" Indeed, I do say it. I never saw anybody in my life spell harder for an invitation. Poor man! I was really in pain for him; for your hard-hearted sister, Miss Anne, seems bent on cruelty" .

" 确，我是这么说。 我生平从没见过任何像他那样起劲讨邀请。 好可怜！ 我真替他伤心。 安妮小姐，看来，你那狠心姐姐还真是个铁石心肠。"

Neither can all men, the important thing here is to make sure that right people are in the right jobs, and anybody who had the qualifications can serve in whatever position they are best suited for.

而所有男也不尽然, 重要是确保正确从事正确工作, 有资格可以担任何最适合她们职位。

I don't think anybody should be a lawyer, but I think going to law school may actually be useful coz it teaches you how to think in a certain way.

学法律并不需要个个都得成为律师，但学习法律却有很大用处，它会教你思考方式。

I'm gonna do one boot on one side and these boots are, I think like a must staple in anybody's closet and they're from the Row.

我会在两边试不同鞋子，这双靴子是我认为每个衣橱里必备品，它们来自 Row。