I can't see him earning any more anywhere else.

我看不出他在哪还会赚得更多。

I wouldn't dream of letting a surgeon anywhere near my eyes.

我决不会让外科大夫靠近我的眼睛的。

She's the type of person who succeeds anywhere.

她是不论到什么地方都会飞黄腾达的那种人。

The paper's circulation is anywhere from 50 to 100 thousand.

报纸发数约为五万至十万份。

Just stick it down anywhere you like.

它随便放在什么地方都。

Is there anywhere to kip down for the night?

有没有什么地方睡觉？

She never gets anywhere on time. She’s hopelessly disorganized.

她从不准时，做事无头绪，简直无可救药。

You can’t get those new trainers anywhere. They’re like gold dust.

你在哪儿也找不到那些新教练，他们就砂金一样难找。

I needed a special spanner and I couldn't beg, steal or borrow one anywhere.

我需要一特殊的扳手, 但我无论如何也找不到。

His defense, which seems credible on the evidence so far, is that the bank masked its skullduggery so completely that no regulator anywhere in the world could get a handle on it.

他的辩词(根据目前证据似乎可信)是：它的偷天换日的做法遮掩得天衣无逢，全世界任何地方的监管人员都无法掌握。

Joseph Forshaw, the world renowned parrot expert and author of the classic Australian Parrots book, said he had never heard of a galah crossing with a cockatiel anywhere in the world.

世界知名的鹦鹉专家，澳洲鹦鹉经典手册的作者称他从未见过粉红巴丹与玄凤鹦鹉杂交。

We would also welcome any information about godwit numbers anywhere along the Flyway on southward migration. Please feel free to contact us if you have any questions, comments, or information.

我们也欢迎大家提供迁徙线上任何斑尾鹬数量的资讯，有任何问题、意见和资讯请随时我们连络。

The locals amusingly referred to this place as the wop-wops - a generic term for anywhere so remote, it doesn’t even warrant a name.

当地人有趣地将其成为乡下，一种对任何偏远地区的通称。它甚至都没有一个名字。

Yet few world-class rivers anywhere have etched a more enduring impression on as many millions for as many years.

然而,世界上很少有这样大的河流会给这样多的人留下这样长时间的令人难忘的印象。

Did you go anywhere yesterday?

你昨天去没去过什么地方？

We'll go anywhere you like.

你喜欢到哪儿去, 我们就到哪儿去。

Is he anywhere near here?

他在附近某处吗?

I didn't go anywhere yesterday.

昨天我哪儿也没去。

Sit anywhere you like.

随便坐哪儿都成。

Once installed, your laundry’s washer-extractors, drying tumblers and flatwork ironers aren’t going anywhere until you replace them.

洗衣房一旦安装好，你的洗衣房的洗脱机、烘干机以及平烫机要运转到你更换它们为止。