There is a story, almost certainly apocryphal, about perverse incentives in the era of British rule in India.

有一个故事，几乎可以肯定是杜撰的，是关于英国统治印度时代的正当激励的。

And there are all sorts of apocryphal tales about where it came from.

而且关于它的来源有很多的。

Some of this may be more apocryphal than others.

其中一些可能比其他的更真实。

I know it was an apocryphal state.

知道那是个虚构的状态。

Michelle writes, her life had the flavor of the apocryphal from the start.

米歇尔写道，她的生活从一开始就有种奇般的色彩。

That perhaps apocryphal thing that George Washington said.

那或许是虚构的乔治·华盛顿所的话。

The one I choose to believe may be apocryphal.

选择相信的那个可能是伪造的。

I have no idea. It's probably apocryphal, but —.

MAUGHAN: 知道。它可能是杜撰的, 但是 - 。

It is understandable how an interesting but possibly apocryphal story could have arisen.

可以理解一个有趣但可能是杜撰的故事是如何产生的。

The letter perfectly capturing Vanderbilt's fierce reputation, bias toward action, and blunt style is likely apocryphal.

封信完美地捕捉了范德比尔特凶猛的声誉、偏爱行动的倾向和直率的风格，很可能是个无中生有的。

And it's an apocryphal story where an advertising executive makes the picture perfect pitch to a client.

是一个奇故事，讲述一位广告主管向客户做了完美的提案。

Which, of course, is apocryphal because he had no means of going to Stanford at the time.

当然，纯属虚构，因为当时他根本无法前往斯坦福，他住在中西部。

Isn't that apocryphal? - No, actually. - Papa and Mama stayed there once and said it was quite true.

瞎编的吧 - 是真的爸爸和妈妈曾在那里待过 是真的。

It's got such a lovely, apocryphal start though, where he basically, Ray Kroc was a salesman of

然而，故事的开头却充满了美好而虚构的色彩，雷·克罗克原本是一位销售奶昔搅拌机的业务员，种机器一次能搅拌五份奶昔，而非一份。

The apocryphal story is that when Jackson heard of the court's action, he dismissed it with a wave of the hand.

伪造的故事是, 当杰克逊听到法院的行动时, 他挥手驳回了它。

The first His true achievements Mr. Galle argues were deeper than that apocryphal puddle tale In his lifetime run is influence spanned.

艾伦·加勒认为，沃尔特·雷利的真实成就远止那些中的故事。在他的一生中，他的影响力是深远的。

Some of it is apocryphal, such as the story that he got a C at Yale for a paper outlining his idea (he can't recall the grade).

其中一些是杜撰的，比如他在耶鲁大学得C的一篇论文，篇论文概述了他的想法(他记起分数了)。

Now, that might be apocryphal, it might not actually be true, but it is undeniable that Leonardo's talents were there for everyone to see.

现在，可能是杜撰的， 可能并真实，但可否认的是， 莱昂纳多的才华是显而易见的。

There is a story in our family that my great - grandfather was a train robber, but I think the story is probably apocryphal.

们家有一个故事， 的曾祖父是一个火车劫匪，但认为个故事可能是杜撰的。

Now, all of this is a little apocryphal, but what we do know is that like most of these early sodas, Dr. Pepper was originally sold as a cure-all.

现在， 些法可能有些的成分，但们确实知道的是， 和早期大多数汽水一样，胡椒博士最初是作为万能药销售的。