" Apparently I underestimated you, Potter, " he said quietly.

“我显然低估了你，波特，”他平静地说。

Apparently, S.E.A.L. Team Ricks suffered heavy casualties.

很显然，Rick 海豹突击队损失惨重。

Ah, well, apparently, great minds think alike.

啊 真英雄所见略同。

Apparently, they've got some real creative differences.

Moynihan和一片吐司互相憎恨 Moynihan and a piece of toast hate each other.显然 他们俩有严重的创意分歧。

Funny idea really....but very popular amongst American film stars apparently.

也学这种做法很荒唐好笑，但美国影星夫妇中极其常见。

And apparently the diligence wasn't proceeding apace.

很显然 尽职查的进展不够迅速。

It's not a pattern that we can see at least apparently.

我们并不能从中看出明显的事件发生模式。

They were apparently targeted by an act of sabotage.

他们显然遭到蓄意破坏的目标。

Yes, apparently our departments are at her disposal.

就，很显然我们的科室都要听她的安排。

There, he opened the door at the stoplight to adjust something on his truck apparently.

那里，他红灯处打开车门，显然为了整卡车上的什么东西。

It was, apparently, particularly well-suited for invalids.

显然，它特别适合残疾人。

Apparently, they had a good discussion today.

显然，两国元首今天进行了良好的交谈。

Apparently, productivity in this office was pretty awful.

很明显的，这个办公室的生产力挺低落的。

Apparently, I have a reputation for being obnoxious.

显然，全校的人都认为我很讨厌。

He startles, apparently unaware of the intrusion.

他吃了一惊，显然，他没有意识到自己越了界。

Apparently, Granny's been to see him.

奶奶去找他了。

Apparently so. Humblebragging makes you look less sincere.

当然。" 谦虚地显摆" 显得你没那么真诚。

But apparently, working in an unstable place is deemed too high-risk.

但显而易见，不安定地区工作太过危险。

But apparently this can be a problem.

但显然这可能会成为问题。

Not for some prominent scientists and tech stars apparently.

对于一些杰出的科学家和科技明星来说并非难以置信。