1.The rule is applicable to your case.

1.这条规则适用于你这情况。

2.This rule is not applicable to foreigners.

2.这项规定不适用于外国人。

3.The section of the form is not applicable in your case.

3.表格这一部分不适合你情况。

4.The research provided the applicable functional monomer leading urethano into acrylic ester.

4.为将氨酯基团引入丙烯酸树脂提供了一可用官能单体。

5.The new law on the protection of the environments is applicable to everybody from next year.

5.新环境保护法明年起将生效。

6.Availability: Applicable for skin with acne, rough pores and acarid which are common during adolescency.

6.粉刺，青春痘、毛孔粗大及有青春期常见面部肤问题。

7.No pressure start enlarges its applicable scopes.It is widely applied to steam controlled sterilization, evaporation and abstersion.

7.无压力起动，大大扩充其使用范围，被广泛用于消毒、干燥、洗涤等通过蒸汽进行控制领域。

8.Applicable to acid (except vaporish acid),alkali, ammonia, vapor, oil, organic solvent ,chemistry corrosiveness, filling airtight of rotary pump.

8.适用酸（除发烟硫酸外）碱，，氨，蒸气，油品，有机溶剂，化学腐蚀性介质各旋转泵，阀门填料密封。

9.Practices have proved that quick advancing techniqe is applicable in isolated unmined area Comprehensive top coal caving face.

9.实践证明,孤岛综放工作面快速推进技术是可行。

10.The Distinct Element Method(DEM)is a discontinuum-based numerical method especially applicable to solve the discontinuity problems in jointed rock mass.

10.离散元法是基于不连续性假设数值方法,它特别适合于求解节理岩体中非连续性问题。

11.This machine is applicable to samming process before the drying processing in the vacuum, shaving and splitting processing course.

11.本机适用于猪、牛、羊空干燥，削匀，剖层前挤水工序。

12.Applicable places : family, shop, supermarket, shopping plaza,hotel,dining room,boite,guesthouse,beauty parlor,feetcaring center,massage room, office and so on .

12.办公室、家庭、商店、超市、饭店、食堂、宾馆、酒楼、美容院、购物广场、足浴城等可广泛使用。

13.The developed dual phase cast steel is applicable as scaleboard materials in a middle or smaller type of ball mill.

13.给定低铬铸铁下试样条件下,当冲击载荷较小时,铸态复相耐磨钢具有良好冲击耐磨性。

14.It is applicable for surface polishing, semi-polishing and matte polishing process of glaze tile with surface glazing, microlite tile and vitrified tile.

14.适用于表面施釉烧成釉面砖、微晶砖、玻化砖、石材表面抛光和半抛、哑光抛工艺。

15.The PSO algorithm is a new evolutionary computation method which is applicable to complex optimization problems that are nonlinear, nondifferentiable and multimodal.

15.微粒群算法是一新兴算法,它能有效地解决非线性、不可微、多峰复杂优化问题。

16.Possess shiny-surface effect, enrich the brightness of colour and have silken feeling.Applicable for PVC, PS, Aceric, ABS such as: Hair clips, toys, tooth brush, etc.

16.具有光亮表面效果，能加强色彩鲜艳感觉，手感柔软适用于PVC，PS，压克力，ABS制品如商标，发夹，玩具，牙刷，饰品等。

17.The dial shall be made of copper aluminum alloy, inalterable black numerals and graduation on white background. The manufacture of same will be to applicable standards.

17.仪表刻度盘应为机械指针式，应选用铜铝合金材质，底色为白色，上面标数字和刻度为黑色（不易褪色），刻度分配应采用厂家提供标准。

18.Microbiological media, diluents, rinses and test items must be labeled in such a manner that the full details of preparation and, where applicable, sterilization or depyrogenation are traceable.

18.微生物检验用培养基、稀释剂、洗涤剂及实验物品必须标示如下内容：详细制备和哪里使用，灭菌或除热源应可追踪。