Which of these approaches is adopted depends on the concatenation of a number of factors.

这些方法中究竟采用哪一种,视若干相互联系的因素而定。

Consternation spread throughout the city as the invading army approached.

当侵略军逼近时恐慌蔓延了整个城市。

It is advisable to take an open-minded approach to new ideas.

对新思想采取存先入之见的态度是明智的。

It is not allowed to approach the forbidden area.

这里是禁区近。

The dancer's breathing quickened as she approached the end of her solo.

舞蹈家在近她独舞的尾声时呼吸变得急速了。

We need to adopt a more pragmatic approach.

我们需要采用一种更为实际的方法。

The tiny kitten approached the enormous bear and let out a purr and a mew.

那猫却走近体大圆的灰熊，冲它"喵呜"，"喵呜"地叫着。

The male menopause is said to affect men who are approaching middle age.

据步入中年的男人会经历男性更年期。

Their approach to the problem is fundamentally misguided.

他们解决这个问题的方法从根是判断错误的。

They all evacuated when the enemy approached the city.

敌人逼近这个城市时他们已撤退了。

Explain maximax, maximin, and minimax decision choice approaches.

解释大中取大，小中取大，和大中取小三种决策选择方法。

Objective To explore a transcallosal-interfornix approach to remove the tumors of the third ventricle.

目的探讨切除三脑室肿瘤的手术入路。

Few writers can ever approach Shakespeare in greatness.

很少有作家比得莎士比亚伟大。

Objective to approach the method to treat the refractory aseptic impetiginous dermatosis.

目的探讨难治性无菌性脓疱类皮肤病的治法。

While waiting for the azan, a generous man approached us and offered us some kuih.

当我们正在等待着azan时，有一位很慷慨的成年人突然出现在我们的面前并送了我们一些马来糕点。

Anna recoiled in horror as the snake approached.

那条蛇逼前来，安娜吓得直往后退。

They were filled with apprehension as they approached the building.

他们走近那幢建筑时，內心充满了恐惧。

There are several ways of approaching this problem.

对于这个问题有好几种处理办法。

There is a need for academic rigor in approaching this problem.

处理这个问题需要学术的严谨。

The black clouds gave warning of an approaching storm.

乌云是暴风雨将要来临的前兆。