European judges will still arbitrate on such matters, even though Britain will no longer be able to nominate them.

欧洲法官仍将对这些问题进行，管英国将不再能够提名欧洲法官。

He had the duty to arbitrate the business in the city.

他有义务促这个城市的商业。

And you have to have someone arbitrate that.

你必须让某人。

Whether you mediate, arbitrate, or litigate.

无论您是调解、还是诉讼。

I can't arbitrate on one cup of coffee.

不想对这个问题发表意见。

And I will do whatever is necessary to facilitate the agreement, to mediate, to arbitrate anything they'd like to do.

会做任何必要的事情来促进达成协议，调解，他们想做的任何事情。

This is the money that we pay when we don't believe in other people, for instance, to meticulously contract every interaction that we have and arbitrate disputes.

例如，们不信任他人时所支付的钱，来仔细地为们的每一次互动订立合同，并纠纷。

When I returned to work from that that following Monday, one of the first meetings was to arbitrate a very passionate debate on office wallpaper.

在接下来的星期一回到工作岗位时，第一批会议之一是就办公室墙纸进行一场非常激烈的辩论。

We need to let the peace of Christ arbitrate in us, and we must let the word of Christ dwell in us. (Life-study of Colossians, pp. 245-247, 239-241)

需要让基督的平安在们里面作，并需要让基督的话住在们里面（歌罗西书命读经，三〇三至三〇四、二九四至二九六页）。

They also agreed there would be no visible  weapons when meeting with each other, and if any crimes or offenses were made, they  would be arbitrated between the two parties.

他们还商定， 会面时不会出现可见的武器，如果有任何犯罪或违法行为， 将在双方之间进行。

The search was part of an investigation into a decision by Ms Lagarde when she was French finance minister to order judges to arbitrate in a dispute between the disgraced tycoon Bernard Tapie and a partly state-own bank.

这与拉加德担任法国财长时的一个决定有关，时她为声名狼藉的巨头塔皮和一家半国有银行的一项争端进行。