Now make sure your low back is not arching like this because that's not going to do you any good.

现在确保你的下背部不要弓起来，因为那样对你没有好处。

They reached the end of the passageway and saw before them a brilliantly lit chamber, its ceiling arching high above them.

他们来到走廊尽头，面前是一间灯火明的房间，上面是高高的拱顶形天花板。

It was drenched with sunshine and flecked and dotted with arching white sails.

它沐浴在阳光下， 点缀着拱形的白帆。

The bull is in full gallop-legs outstretched and head raised-and the figure is leaping over it in a great arching somersault.

公牛完全疾驰, 腿伸展, 头, 这个数字是跳跃在在一个伟大的拱起筋斗。

She lay still for a moment, receiving my gaze, her foot arching with consciousness of it.

她一动不动地躺了一会儿，接收到我的目光，意识到这一点，她的脚拱了起来。

Under the arching trees, central in summer, Dick asked: " Will you take anything, Nicole" ?

在夏季中央的拱形树下，迪克问：“你要带什么东西吗，妮可”？

But as the toxin spreads, stronger muscle groups become more rigid, leading to a frightening arching of the back.

但随着毒素的扩散， 较强的肌肉群会变得更加僵硬，致背部出现可怕的拱起。

The little pile of dust sent off one last spark, like a single orange firework arching through the room.

一小堆灰尘发出最后一点火花，就像一个橙的烟花在房间里拱形。

Narrator: The underpass is known for its viaduct, an arching structure with a grandeur filmmakers are drawn to.

旁白：地下其高架桥而闻名，这是一个宏伟的拱形结构， 吸引了电影制作人。

One white rainbow arching, A thousand strands of flying snow, Unbroken by the sea winds, Still there under the moon.

冷气分青嶂，馀流润翠微；潺湲名瀑布，真似挂帘帷。

And by arching its back, it's divided its body into a front part and a back part, and the two parts can work independently.

过拱起背部，它将身体分为前部和后部，这两个部分可独立工作。

This was her, arching her body in a bronze hoop; her as a splayed, bug-eyed rabbit; her as a torso with orifices, like leaves, down her spine.

弓身于一个铜箍里的是她，八字脚暴眼的兔子也是她，布满孔洞的躯干，像一片叶子，卷起她的脊柱。

The cob swam over toward Sam, climbed out of the pond, and stood close to the boy, looking at him in a friendly way and arching his neck gracefully.

雄天鹅朝萨姆游过来，爬出池塘，站到这个男孩的身边，优雅地弯起他的脖子，友好地看着他。

So the arm is long, so the abs stay engaged, then when she steps through that makes sure she's stepping controlled and not arching her back through the movement.

胳膊伸长，腹部做好准备，当她跨步时，要保证每一步都是有控制的，训练时不要弓背。

But by arching their bodies and lifting their front and back ends, the bugs curve the water up, and are pulled to the edge just like the Cheerios were.

但是过拱起它们的身体并抬起它们的前后两端，虫子将水向上弯曲，然后将它们拉到边缘，就像 Cheerios 麦片一样。

And so above us, we see a huge new dinosaur museum and arching up the huge neck of a stainless steel sauropod or Brontosaurus, looming over a courtyard studded with dinosaur tracks.

在我们之上，那是一座新建的大型恐龙博物馆，一只不锈钢蜥脚龙或雷龙的巨大脖颈伸展着，俯瞰着布满恐龙足迹的后院。

The dull-gold damask draperies which had covered the arching French windows at the back of the room were missing, and only the remnants of the lace curtains remained, clean but obviously mended.

原来挂在客厅后面那些法国式拱形窗户上的暗金锦缎帷幔也找不到了，只有那些带饰边的旧窗帘还留在那里，它们虽然干净但显然是补缀过的。

The trail is narrow, the wood is dim, The panther clings to the arching limb; And the lion's whelps are abroad at play, And I shall not join in the chase to-day.

狭窄的小路，丛林晦暗，蜷伏的美洲豹，无声等待，熊狮幼崽，四下追逐玩耍，今天，我不想外出打猎。

The bridge, that is, arching slow and high into space, between silence and nothingness where lights — yellow and red and green — trembled in the clear air, repeating themselves.

这座桥，也就是，缓慢而高高地拱入太空， 在寂静与虚无之间， 黄、红和绿的灯光在清澈的空气中颤抖， 重复着它们。

We kissed, his lips on my neck, his skin against my skin, until I was giddy with it, until I was arching involuntarily against him, my legs wrapped around him.

我们接吻，他的嘴唇贴在我的脖子上， 他的皮肤贴着我的皮肤，直到我头晕目眩， 直到我不由自主地向他拱起， 双腿缠绕在他身上。