1.They spotted armor moving up the valley.

1.他们发现装车队正沿着山谷行进。

2.He has been disencumbered of his armor.

2.他已掉盔。

3.The troops and armor were massed along the border.

3.部队和装兵集结在边境上。

4.Taking off the heavy armor, Chuang Tzu sat down immodestly beside the desk in good taste.

4.庄子也不客气将笨重的盔，大大方方地在边桌坐了。

5.Methods Mini-anatomized armor plate treatment of metacarpus and phalange fracture 20 cases.

5.方法采用微型解剖钢板内固定治疗掌指骨骨折20例。

6.The commonly used medicine has ammonia armor pterin (mtx) and Mi Feisi the alkone.

6.常用的药物有氨蝶呤(mtx)和米非司酮。

7.Knights fought in armor.

7.骑士穿着盔打仗。

8.Apella armors can be equipped only by clan members if their class is Baron or higher.

8.阿沛拉装备系列只允许所属血盟中社会阶级高于男爵的成员装备.

9.Needle slot on the neilsbed armor plate is usually milled one by one by milling machine controlled manually.

9.床钢板上的槽通常是由人工控制用铣床一条条铣出的，费工费时，铣槽精度低。

10.Patterns in Nature: Scales and Feathers Snapped off the coast of Borneo, these iridescent green scales armor a parrotfish (Scarus sp.).

10.鱼鳞和羽状裂缝在自然界的模式。争夺沿海海面的婆罗洲，这些闪光的绿色鳞片盔一条鲷（ scarus藻） 。

11.They also carried automated laser cannon turrets programmed to attack inceptor starfighters, along with armor plating and advanced shields that defended against both turbolasers and ion cannons.

11.并且导弹上还携带有用以攻拦截的星际战斗机的自动激光炮台和能够抵御涡轮激光火力和离子炮轰的装及护盾。

12.The ACR "rifles" used smoothbore barrels to fire single or multiple flechette per round, rather than bullets, to provide long range, flat trajectory, and armor piercing abilities.

12.炮弹（抛射物）必须拥有稳定的外形，比如带尾翼的箭状物或球体，以此减小发射时的震动。

13.Harry and Ron seized him under the armpits and pulled him out, while a suit of armor at the top of the stairs creaked and clanked, laughing wheezily (GF12).

13.哈利和罗恩曾在一个楼顶的胄用刺耳的尖笑声笑话纳威时，把他从这个楼梯里拉出。

14.Profile is poriferous cavity, advocate the liner steel that there is Lengza armor plate to be made inside antrum, in order to increases the strength of window of model steel door.

14.型材为多孔空腔，主腔内有冷扎钢板制成的内衬钢，用以提高塑钢门窗的强度。

15.Shortly before I started painting in March, I found that the new joints were still too long because the skirt armors could not properly encage the hip as shown in the third photo.

15.正当我在三月时准备上色之际，发现新的关节仍然太长，大腿顶著裙令裙不能妥善合拢起(第三幅照片)。