They should weigh under 40 tonnes and fit onto the back of an articulated lorry.

它们的重量应40吨以下，安装一辆铰接式卡车的后面。

Sam and Raul articulated reasons for objecting to the Civil War system.

山姆和劳尔阐述了反对内战兵役制的理由。

But for our style of animation, our mouths are very articulated.

但是对于我们动画的风格来说，我们的嘴非常齿清晰。

The new boy articulated in a stammering voice an unintelligible name.

新生里含了萝卜似的说了一清楚的名字。

It's more specific, better articulated, and it has me curious to see where the series goes next.

它更具体，更清晰，它让我很好奇这系列的下一步是什么。

" If you read trash, girls, " she articulated, with icy precision, " you will write trash."

“姑们，如果你们读垃圾书，”她用冰冷的语气直接指明，“你们就会写出垃圾的东西。”

And you're more likely to mess up consonants that are articulated in the same part of your mouth.

而且你更有可能把发腔同一部位的辅搞混。

An articulated lorry has broken down on the M2. The traffic is now only two lanes and moving very slowly.

一辆货车M2路段抛锚，目前仅剩两条小道可以通行，并且行驶缓慢。

She recognized and articulated what she wanted and liked.

她认识并表达了她想要和喜欢的东西。

Are you a, just hearing you talk, when you work, are you an articulated actor?

- 你是一，只是你说话，当你工作的时候，你是一善于表达的演员吗？

Has he articulated yet what some of his priorities will be as speaker?

他是否阐明了作为发言人的一些优先事项？

A beautifully preserved, articulated skeleton of a chicken-sized dinosaur was found in China.

中国发现了一具保存完好、铰接式的鸡大小恐龙骨架。

Like, I've articulated that to friends and family for over 20 years.

就像，我已经向朋友和家人表达了这一点20 多年了。

The way he articulated and enunciated, like, told me something.

他表达和表达的方式， 就像，告诉了我一些事情。

The secret also has to be clearly articulated failure to do.

秘密也必须清楚地阐明失败。

So I thought this was brilliantly articulated by my colleague Martin Sandbu recently.

所以我认为我的同事马丁·桑德布 (Martin Sandbu) 最近对此进行了精彩的阐述。

Her lips moved, but the promise was not articulated.

她的嘴唇动了动， 但没有说出。

'Elena! ' he articulated, 'I am dying'.

“埃琳娜！”他明确表示，“我快死了”。

And all those things that you just articulated, and it looks like juggling chainsaws.

你刚才阐述的所有这些东西，看起来就像玩杂耍电锯。

" The Life of Galileo Galilei, " and " The Good Person of Setzuan, " and he formally articulated his theories.

《伽利略·伽利雷的一生》、以及《塞祖安的好人》 同时也正式阐述了自己的理论。