She had all the natural grace of sweetness of temper and artlessness in herself.

她身上有一种天生的优雅，脾气甜，作。

Then you might avail yourself of another style, no less artful, but marked by the appearance of artlessness.

然后你可能会利用另一种风格，同样巧妙，但以朴素的外观为特征。

What satisfaction could a woman of delicacy promise herself in a union with such a man, when the very artlessness of her affection might appear insipid?

一个柔的女人与这样一个男人的结合能给自己带来什么满足感， 而她的纯真爱情可能显得奇？

And then they both stared at me, and I, with an obtrusive show of artlessness on my countenance, stared at them, and plaited the right leg of my trousers with my right hand.

接着，他们俩都盯着我看，我呢，脸上装出一副天真的样子，盯着他们俩，还用右手把裤子的右裤腿编来编去。