As with many rhyming compounds, nitty-gritty is informal.

和许多押韵复合词一样，nitty-gritty是非正式用语。

As with all mammals, a dire situation.

对所有的哺乳动物都一样，岌岌可危的情况。

As with almost any topic milk is complicated.

与几乎所有主题一样，牛奶也很复杂。

[Jamie] I'm happy with it as a dish.

我对这道菜很满意。

Scarlett shook as with a chill at the thought.

想到这里，思嘉打了一个寒噤。

Many haven't and carried on with life as usual.

也有许多人没有遵守禁令，他们的生活一如既往。

As with many words, the origin of nitty-gritty is unclear.

如同许多词语一样，nitty-gritty的起源很模糊。

The expression combines the adverb " as" with the preposition " per."

该表达式将副词“as”和介词“per”组合在一起。

As with cars, screens and travel, so with consumption generally.

消费跟汽车、荧屏游是一样的。

But just as with any farm animal, there are parasites.

但就像任何农场动物一样，也有寄生虫。

Yeah. As with everything, it depends who you speak to.

好。和其他事情一样，这取决于你询问的是哪一派的人。

But as with any new technology, there are new challenges.

但与任何新技术一样，也存在新的挑战。

Just as with the highway, the best intersection is no intersection.

正如在高速公路上，最好路口就是没有路口。

D.W. Moffett actually, was in " As the World Turns" with me.

莫菲特和我一起出演了《球照转》。

And we can replace so with as a result almost interchangeably.

我们可用 as a result 来代替 so，二者几乎可互换。

As with many other destinations in Europe, Denmark can be expensive.

和欧洲其他许多游目的一样，丹麦的消费也很昂贵。

More than 20 states use seals with blue backgrounds as flags.

超过20个州使用蓝色背景的印章作为旗帜。

As with many expressions, this one has changed over the years.

与许多表达方式一样，它多来也发生了变化。

Just as with X.com years earlier, tensions arose among the management.

就像几前X.com一样，管理层中间也出现了紧张关系。

As with everything, there are always two sides to every question.

因为对于每件事来说，每个问题总是存在着两个方面。