Like a phoenix rising from the ashes.

像是生的凤凰。

Phoenix is coming back from the ashes.

凤凰从灰烬中生了。

" Evening, Potter. Try not to get too much ash on the carpet."

“晚上好，波特。别把地毯搞上太多的灰。”

The ash comes from rice husks burned to help power the factory.

而为了提取植物岩，燃烧水稻壳可以为工厂提供电力。

As the ash cloud drifted east over the island nation one airport was temporarily closed.

随着山灰向印尼东部飘流，一个机场被暂时性关闭。

They use the ash to enrich the soil.

他们用灰烬肥沃土壤。

Huge amounts of ash fell on the land.

大量的灰烬落在了土地上。

They found a lot of ashes in the furnace.

他们在炉里发现很多骨灰。

The red envelope, which had dropped from Ron's hand, burst into flames andcurled into ashes.

耳边还在嗡嗡作响。已从罗恩手中掉到地上的红信封燃烧起，卷曲着变成了灰烬。

With this much ash on the ground, the horses cannot graze.

地面上有如此多的山灰，马群无法吃草。

Two, trade winds are blowing from the northeast, pushing that ash south.

第二，信风从东北吹，把山灰吹向南方。

One, the volcano continues to erupt, spewing ash into the air.

第一，山持续喷发，向空中喷出山灰。

The ash is then dropped into some bubbles and drink.

将灰烬放进酒里，然后喝掉。

Here in San Francisco, a fire to the north recently covered the city in ash.

在旧金山，北部地区的一场大近日将整座城市淹没在灰烬中。

Lava, ash, debris can destroy everything in their path.

熔岩、山灰和碎石碎屑会摧毁它们所经之处的一切。

Volcanic ash provides nutrients to nearby soil, making the land fertile.

山灰为附近的土壤提供养分，使土地肥沃。

A violent eruption sending steam, ash and rock roughly 15 kilometers into the sky.

剧烈的山喷发，将蒸汽，山灰还有岩石带到了15Km的高空中。

Lava fountain sprayed, magma flowed, ash rained down on the surrounding region.

熔岩喷泉喷出，岩浆流出，山灰如雨点般在周围地区落下。

You'd see a massive plume of ash rising from the peak.

你会看到巨大的山灰从山顶升起。

Don't drop your cigarette ash on the carpet, use an ashtray.

不要把你的烟灰掉在地毯上，用烟灰缸。