Our factories hum to the rhythm of robot assembly arms.

我们工厂里轰鸣着机器人生产线节奏。

We have created our makeshift assembly line.

我们建立了自己临时装配线。

Speaking in front of South Korea's national assembly, its lawmaking body, President Trump addressed the international standoff over North Korea's nuclear program.

该演讲在韩国立法机构，国民大会前发表，演讲主是朝鲜核问局。

16. M: The instructions on the package say that you need to do some assembly yourself. I've spent all afternoon trying in vain to put this bookcase together.

问16. M: 包装上说明书说你得自己组装。我花了一下午时间也没有把书架组装好。

He was quite young, wonderfully handsome, extremely agreeable, and, to crown the whole, he meant to be at the next assembly with a large party.

他非常年轻，长得特别漂亮，为人又极其谦和，最重要一点是，他打算请一大客人来参加下次舞会。

If factories can't get parts, if factories can't get raw materials, then assembly lines grind to a halt and they can't ship what they've already made either.

如果工厂得不到零部件和原材料，那么装配线就会陷入停滞，工厂也无法运送已经生产出产品。

30 percent of this assembly were women.

30%出席成员是妇女。

That would allow it to call a constituent assembly to remake the government.

这表明反可以召开制宪会议，重组政府。

Auto parts get carted back and forth between assembly plants in Ontario and Michigan.

汽车零部件在安大略省和密歇根州组装厂之间往返运送。

Furthermore, it will be of great help if they can direct the evacuation of their students to designated assembly areas in accordance with warning signals and written notification.

此外，如果老师能够按照警告信号和书面通知，指引自己学生疏散到指定区域，那会起到重要作用。

Ford used the assembly line system of production. In this system, each worker did one thing to a product as it moved through the factory. This helped cut prices and increase wages.

福特采用是生产流水线系统。在这个系统中，每个工人在一个产品出厂过程中只它做一道工序。该系统有助于降低价格，并提高工资。

The plant will have an assembly shop, paint shop, energy center, and sewage treatment works.

工厂有组装车间、喷涂车间、能源中心，还有污水处理中心。

We fondly remember that proud day when new members gathered in the assembly hall to celebrate Scotland's first Parliament in three hundred years.

我们深情地记得那个自豪日子，当时新成员聚集在议会大厅庆祝苏格兰三百年来第一届议会。

At present, no cheaper Model 3s will be rolling off the assembly lines in the hundreds of thousands anytime soon.

目前，在短时间内，不会有数十万台更便宜Model 3型汽车从生产线上下线。

Robots today are often used in factories and on assembly lines.

如今机器人经常在工厂和装配线上使用。

And Cuba's new leader wasn't elected by the people but rather Cuba's legislative branch, its national assembly, which almost always votes unanimously for whatever the president proposes.

古巴新领导人不是由人民选出而是古巴立法部门，国民大会选出，几乎总是一致支持总统提议。

Henry Ford cut the time need to build cars in half with the industry's first moving assembly line in 1913, and the way we make things has been evolving ever since.

Henry Ford 于 1913 年首次改动第一条业内装配线，制造汽车时间减少了一半，从那时起，我们生产方式一直在变革。

On Monday, the government survived two national assembly no confidence votes.

周一，政府在国民议会上侥幸挺过了两次不信任投票。

Henry Ford's " Model T" ，introduced in America in 1909, was cheaper because it was made on the assembly line.

1909年引入美国福特T型车价格相较低，因为他车是在生产线上产出。

Certainly, the assembly is the really challenging part of this.

诚然，组装才是这项工作真正挑战。