I assuaged my conscience with empty words.

但我用空洞的话语安慰我的知。

" Oh, I had a few scruples. I assuaged my conscience with empty words. "

哦，我还是有顾虑的。但我用空洞的语言抚慰我的。

The booming economy seems to have done little to assuage this underlying generational sense of anxious urgency, especially for those who have college debt.

蓬勃发展的经济似乎并没有缓解这一代人潜在的焦虑紧迫，特别是对于那些有大学债务的人来说。

Election officials are worried about that. It'll be interesting to see how far DeJoy goes to kind of assuage those concerns.

选举官员对此到担忧。值得注意的是，德乔伊能在多大程度上缓解这些担忧。

Its thirst assuaged, the Worm slithered aside, and vanished into a hole in the ground.

蚯蚓的焦渴得到了缓解，慢慢地爬动到一旁，钻进一个地洞不见了。

Mr Kim has since assuaged some of those doubts.

Kim先生已经对一些问做出了解答。

The owner of British Airways now seems unlikely to complete a takeover of Air Europa, after EU officials said it had done too little to assuage concerns that the deal would hurt competition.

英国航空公司的所有者现在似乎不太可能完成对欧罗巴航空公司的收购，此前欧盟官员表示，该公司在缓解人们对该交易将损害竞争的担忧方面做得太少。

The concentration of tritium released is set to come under the World Health Organization's regulatory limit, but such assurances have not been enough to assuage the fears of many in Japan and around the region.

释放的氚浓度将低于世界卫生组织的监管限制，但这样的保证还不足以缓解日本和该地区许多人的担忧。

Later, to assuage my shame, she told me that, when she was a girl in pre-revolutionary Tehran, she was doing her homework while absently muttering three interesting words she had heard on television. " Mary, Virgin Mother."

后来，为了减轻我的羞，告诉我，在革命前的德黑兰，那时还是一个女孩，一边做作业，一边不在焉地轻念着在电视上听到的三个有趣的词语。“圣母玛利亚。”

Rather than assuage the concerns many Britons had over rising inflation and skyrocketing energy bills, Truss's government simply gave them more to worry about, including rising mortgage rates and an economy in peril.

特拉斯政府并没有缓解许多英国人对通胀上升和能源账单飞涨的担忧，而是让他们更加担忧，包括不断上升的抵押贷款利率和岌岌可危的经济。

It's been speculated that Orwell was trying to assuage the guilt that he felt from his time in Burma, the guilt of being part of a privileged elite actively oppressing others.

有人推测，奥威尔是在试图减轻他在缅甸时的内疚，那种作为特权精英压迫他人的内疚。

The count shuffled the cards -- dealt -- and Boule de Suif had thirty-one to start with; soon the interest of the game assuaged the anxiety of the players.

伯爵洗牌，分牌，羊脂球一上手便得了三十一点；打牌的兴致很快把压在大家头的恐惧平息下去了。

They have sought to assuage critics by promising that if Mr Bouteflika is re-elected, he will hold an early election, which he would not contest.

他们承诺，如果布特弗利卡先生再次当选，他将提前举行大选，而布特弗利卡不会参加竞选，以此来缓和批评者的不满。

And they could try to figure out a way to assuage the North's fears about a secret nuclear stash.

他们还可以设法找到一种方法，减轻朝鲜对秘密藏匿核武器的恐惧。

What can I shift in my consciousness or in my work interactions that will help assuage that some?

我可以在我的意识中或在我的工作互动中改变什么，以帮助缓解这种情绪？

I assuaged my guilt by telling myself that it was better not to mislead thousands of Uber riders.

为了减轻负罪，我告诉自己这样做避免了成千上万的乘客被误导，总比不说来得好。

But, Jane, do you think this is going to assuage the concerns of all the protesters?

简，你认为这能减轻所有抗议者的担忧吗？

The state, flush with cash and repressed guilt over the traumas its citizens experienced in the 90s, handed out petrodollars to assuage lingering anxieties with free housing and interest-free loans.

国家由于现金充裕，并对其公民在90年代经的创伤到内疚，于是发放石油美元，以免费住房和无息贷款来缓解挥之不去的忧虑。

To the donator, it declutters and may help to assuage consumer guilt.

对捐赠者来说，它整理并可能有助于减轻消费者的罪恶。

Felix, are you assuaged by like our nice stories about value-based care?

费利克斯，你觉得我们的关于价值导向医疗的美好故事让你满意了吗？