The first known owner of this book was John Dee, a well-known Elizabethan mathematician, astrologer, and consultant to the court of the queen.

这本书的第一任主人是约翰·迪伊，丽莎白时代著名的数学和星象学，也是女王法院的顾问。

When King Louis XIV of France, was a child, he was warned by his astrologer that the 21rst day of each month was a cursed day.

当法国国王路六还是个孩子的时候，他的星师就曾告诫他每个月的21号是一个被诅咒的日子。

As the story goes, King Louis XI kept an astrologer in court.

传说，国王路一的宫廷里养着一星。

In 1988, she was criticised and ridiculed when it was revealed that she had consulted astrologers during her time at the White House.

1988年，她在白宫期间咨询星的真相被揭露之后，受到了人们的批评和嘲讽。

He supported alchemists and astrologers, but also astronomers and mathematicians.

他支持炼金术士和星，但也支持天文学和数学。

It had some of the flavors of science: astrologers observed the skies, made predictions about how it would affect people, and then those people would provide evidence for it by swearing up and down it worked.

星术士观察天空，并预测它将如何影响人类，然后这些人会通过诅咒发誓它一定应验来提供证据。

The inventions and innovations of the Sumerians were adopted by other Mesopotamian cultures by the 7th century BCE, and Babylon became famous for its astronomers and astrologers.

公元前 7 世纪，苏美尔人的发明和创新被其他美索不达米亚文化所采用，巴比伦以其天文学和星而闻名。

So his astrologer's prediction was pretty much dead-on.

所以说，星师的预言是完全正确的。

Yes, astrologers can get that specific.

是的，星可以做到这一点。

Astrologers are people who say they can find out about your personality, and maybe your future, by analysing the position of stars and planets the day you were born.

星是些自称能够通过分析你出生天恒星与行星置判断你的性格以及你的未来的人们。

Well, these characteristics we've mentioned are based on what astrologers say. And astrology is today's theme.

我们刚才说的这些性格都是星们研究出来的。今天节目的主题是星象学。

Astrologers are charlatans and what they tell their customers is phony.

阿蒙德：星都是骗子，他们告诉客户的东西都是虚假的。

It sounds like you're a phenomenal astrologer.

听起来你是个极好的星师。

And that's why also every astrologer has a different take.

这就是为什么每星都有不同的见解。

Before the 17th century, all astronomers were also astrologers.

在17世纪之前，所有天文学同时也是星。

Around the third century BC, Greek astrologers writing horoscopes in Egypt decided that each God was only in charge for one hour at a time, so Satan would rule for an hour and then Jupiter, Mars and so on.

公元前3世纪左右， 在埃及撰写星象的希腊星们决定， 每神只一次只掌管一个时辰，因此撒旦掌管一个时辰后，接着是朱庇特、玛尔斯等依次轮值。

He eventually makes his way to Prague, which is the imperial capital of the Herman Empire under Rufus II, himself a great patron of artists and artisans and mathematicians and alchemists and astrologers.

他最终来到了布拉格，当时这里是鲁弗斯二世统治下的赫尔曼帝国的帝国首都，鲁弗斯二世本人是艺术、工匠、数学、炼金术士和星的伟大赞助人。

Every Wednesday, astrologer Ali Luber sits down with celebrity guests for raw, in-studio astrology readings that uncover the faded twists, planetary influences, and life-changing moments written in their stars.

每周三，星师阿里·卢伯都会与名人嘉宾坐下来，进行现场的、未经修饰的星解读，揭示些星图中隐匿的曲折、行星的影响以及改变命运的关键时刻。

Almost every major ruler had one or more court astrologers who observed the alignment of the planets and the stars to help guide the making of policy.

几乎所有的重要统治者都有一个或多个宫廷星师，他们观察行星和恒星的排列，以帮助指导政策的制定。

He thus described himself as a philosopher, astrologer, and prophet, which makes me think that he'd be very pleased to find himself included in this podcast.

他因此自称为哲学、星师和预言，这让我觉得他会非常高兴发现自己被纳入这个播客中。