President Biden has called the law atrocious.

拜登总统称这项法律很残忍。

Only one penny to those poor people who make their employers rich! That's atrocious!

这些可怜人，使他们的东家发了财，自己只能在采封颗有珠子的贝才得到分钱！真可恨！

Or possibly penguins. Her English is atrocious.

也有可能是跟企鹅，她的英语简直穷凶极恶。

The leader of Hamas in Gaza said quote, " the more atrocious the Israeli attacks on the Palestinian civilians are, the stronger the Palestinian response will be" .

加沙Hamas领导人说，以色列对巴勒斯坦平民的攻击越残暴，巴勒斯坦的反应就越强烈。

So it's true what the scientists say...Your cavities are atrocious.

看来科学家们说的都是真的...你们的蛀牙问题很严重。

I think they're absolutely atrocious. I like men to look like men.

我觉得他们简直糟糕透顶 我喜欢男人有个男人样。

And I think I have a really ugly crying face, which people just feed on. If you're in a theater and you see someone who looks like atrocious while crying, you think, ah man, she's really in it.

我觉得我有张非常丑陋的哭脸，家就是对此很受用。如果你在剧院里看到个哭得很凶的人，你会想，啊，天哪，她真的在里面。

There's not a lot of things in the world that are atrocious but it is a very good adjective to use when you're saying that something is very bad.

世界上并没有很多糟透了的事情，但是当你说某件事情很差的时候，那是个很好的形容词。

I worked Christmas this year at St John's – one of the quietest I've known – but had New Year off to celebrate (equally quietly) the end of what has been an atrocious year for almost everyone.

今的圣诞节，我在圣约翰医院(我所知道的最安静的医院)作，但在新放假时(同样安静地)庆祝对几乎所有人来说都是糟糕的的结束。

" The blind man" ! she cried. And Emma began to laugh, an atrocious, frantic, despairing laugh, thinking she saw the hideous face of the poor wretch that stood out against the eternal night like a menace.

" 瞎子！" 她喊道。 艾玛笑起来，笑得令人难以忍受，如疯如狂，伤心绝望，她相信永恒的黑暗就像瞎子丑恶的脸孔样可怕。

Let's applaud the personnel, I mean the doctors, nurses and firemen—it was the local firemen from Bretigny who got here first and found an appalling, atrocious scene.

让我们为医生、护士和消防人员鼓掌，布雷蒂尼当地的消防人员第时间赶到，发现这起惨不忍睹的事故。

Some of the brutality that's described — and I should warn people this is pretty raw —some of it sounds just atrocious. What of those cases?

我要提醒各位听众，报告中描述的些酷刑未经加，听上去可能非常残暴。都有哪些案例？

Returning home without NUI -- the team's prized instrument, the potential forebear of tomorrow's spacefaring submersibles -- would be " pretty atrocious, " he said.

他表示，NUI是研究团队的珍贵仪器，也是未来宇宙航行潜水器的可能前身，如果把它丢在海底就这样回去，“简直糟糕透顶。”

All sides including Syrian government, which has the primary responsibility to protect Syrians, are committing this and other atrocious acts, prohibited under international humanitarian law.

叙利亚政府有保护叙利亚人民的首要责任，但是包括叙利亚政府在内的各方都犯下此种罪行和其他暴行，而这都是国际人道主义法所禁止的。

Carrie takes her revenge by using her telekinetic power to kill most of her classmates (and her atrocious mother) before dying herself.

嘉丽利用她心灵致动的超能力将同学杀了半（还杀了她暴虐的母亲），然后自己也送了命。

When you read the manifestos of people like Finn, people who do really atrocious things to the world, you can see they're resentful.

当你读到像芬恩这类人、那些对世界做了非常残忍事情人说的宣言，你会发现他们心怀怨恨。

Men keep harems, but it is by brute force, privileged by atrocious laws which the other sex were allowed no hand in making.

人妻妾成群，只是依靠暴力，由残暴的法律来授予特权，然而女性是无权参与制定这些法律的。

The more atrocious the Israeli attacks on the Palestinian civilians are, the stronger the Palestinian response will be.

“以色列对巴勒斯坦平民的袭击越残暴，巴勒斯坦的回应就越强烈。”

What we don't often consider is the atrocious cost of the status quo -- not changing anything.

我们通常忽视维持现状所付出的代价——什么都不改变。

But then I had a really atrocious client meeting and felt kind of hung out to dry.

但后来开了场糟糕透顶的客户会议，感觉自己像被晾在边。