It was what the Dutch were most passionately attached to.

这正是荷兰人心中最牵动心弦的所。

" Visitors, please take the badges and attach them to the front of your robes."

“来宾，请拿起徽章，别您的衣服前。”

Meat attached to bones is the best.

贴近中间骨头的肉是最好的。

I-I attach too much meaning to things.

我赋予了这东西太多的感情意义。

In America, most people attach great importance to independence.

美国，大多数人都很看重独立自主。

Attaching the message to its leg, he sets the bird loose.

把讯息条绑它的腿上后，他放飞了这只鸟。

You'll see it attached to the video.

你会看到它被附本视频后（注：【Engvid-Alex-课程合辑】中可看）。

Although Harvard is a compre-hensive university, it attaches great importance to liberal arts education and cultivation of humanistic quality.

尽管哈佛大学是一所综合性大学，但它却很重视人文科学教学和人文素质培。

I like the small apartment attached to the back.

我喜欢后面带的这个小房间。

This time Robert was wearing a harness attached to safety ropes for the entire climb.

这次，整个攀爬过程中，罗伯特身上系了一条连着安全绳索的背带。

Here, you are attaching something to a wall with pins.

它可以表示用针把东西钉墙上。

The display magnetically attaches to a stand made from a single, solid, aluminum extrusion.

显示屏磁力连接到由单一的、坚固的铝制挤压制成的支架上。

The hats have two pool noodles attached to the top.

帽子顶上有两个游泳专用圆形浮条。

Imagine hopping on a fast-spinning carousel while holding a rope attached to a rock.

想象你跳上一座快速运转的旋转木马，手上抓着一条末端绑着石头的绳子。

Joints, muscles and ligaments that are attached to the bones hold it all together.

附着于脊椎骨的关节、肌肉和韧带，把它包覆一起的。

As we all know, the government also attaches importance to the traditional festivals.

据我们所知，政府非常重视传统节日。

There is a long porch attached to the building.

这座建筑物有一条长长的门廊。

The Mitsubishi Motors has promised to attach importance to the consumers' needs in China henceforth.

三菱电机保证从今以后重视中国消费者的需要。

He grew hawk's legs attached to his serpent's torso.

他长出鹰腿，附躯干上。

For over two days, the kidney was attached to her blood vessels.

两天多的时间里，移植的肾脏连接她的血管上。