The software is being made commercially available by Underwriter's Laboratories, which co-sponsored the research.

该软件已由研究共同赞助方“美国保险商实验室”投入市场。

About twelve hours. We currently have tickets available only for first class on the express train. If you’d like, you can choose a sleeper on the overnight train which is a bit less expensive.

大概12小时，目前只有特快列车1等车厢票。如果你愿意，可以买张晚上卧铺票，票稍微便宜些。

We teach whenever the student is available.

只要学生有，我们就教。

The printing press made books available to people hitherto unable to afford them.

印刷机使以前买不起书人们能买得起书。

But the remaining trees draw a greater share of the available moisture, so they grow and thrive, restoring the forest's capacity to pull carbon from the air.

但是剩余树木会吸收绝大部水，进一步成长壮大，后导致森林吸碳容量恢复到从前。

It makes shows personal and available on demand.

如今节目开始走向个性化, 随时随地开播。

Sorry. We're fully booked. The only room available at the moment is a twin room.

很抱歉，我们全订满了。目前唯一是双人。

For example: I was wondering if you could make yourself available on Wednesday to provide more detailed guidance on these matters.

我想知道您能否在周三提供一些关于这些问题更详细指导。

You can see how much time is available?

你能看到自己还有多少可用时间。

Exactly - easily available on the Internet.

没错，这种装置很容易在网上买到。

They were asked to unscramble anagrams without using an answer key—which was available.

然后要求他们在不翻答案前提下解字谜。

Some individuals would therefore not have been caught, since no baited hooks would have been available to trap them, leading to an underestimate of fish stocks in the past.

因此有一些鱼种没被抓到，往后没有鱼饵鱼钩根本捕不到鱼，导致过去捕鱼业受到轻视。

Such help may have been easily available.

这种帮助很容易获得。

People will say this is by a certain artist and we can look at the materials that he used, and decided if those materials were available during that artist's lifetime.

如果有人认为某个画作是某个艺术家画，我们呢可以析其颜料，然后判断该颜料是不是作者时期。

I'll start by telling you about some of the excursions that are available for guests.

我先从为客人提供远足开始吧。

Do you have any accommodations available at that price?

你们有没有这种价位间？

They're now widely available at fast food chains.

现在，它们在快餐连锁店里随处可见。

Criminals and bad actors will still encrypt, using tools that are readily available to them.

不法子依旧会利用现有加密技术来加密自己数据。

Ultimately, our goal is to make supersonic flight available to anybody who flies.

从根本上来讲，我们目标就是要让任何飞行人都能坐上超音速飞机。

You don't want everything that is soluble and available in coffee.

你不希望所有东西都能溶于咖啡中。