So hamlet has to avenge his father by killing his stepfather slash uncle.

所以哈姆雷特要为他的父亲复仇，杀死他的继父，也就是他的叔叔。

She's one of the legendary Furies and is particularly passionate about avenging murder.

是传奇的复仇三女神之一，特别热衷于谋杀报仇。

His parents are killed and then he decides to avenge them or something like that.

他的父母被杀害后，他决定为他们复仇，诸如此类的事情。

Macduff, of course, wishes to avenge his family's death.

麦克德夫当然想为他家人的死报仇。

I vow to avenge my wife's death.

我誓言要为妻子之死报仇。

Overcome by guilt and grief, Achilles vowed not to bury his beloved until he was avenged.

阿基里斯深感内疚，内悲伤，他发誓要为自己的爱人报仇，入土为安。

Orestes grew up juggling his moral obligation to avenge his father's murderer against the grave sin of matricide.

俄瑞斯忒斯在成长过程中，一直在履行自己的道德义务，为杀父之仇的凶手报仇，犯下弑母的重罪。

Their big worry was how to keep Georgian Dream loyalists, perhaps backed by Russia, from avenging defeat with violence.

他们巨大的担是如何防止可能得到俄罗斯支持的格鲁吉亚之梦党的拥护者以暴力报复。

They both promised to avenge the Israeli killings of a top Hezbollah leader in Beirut and Hamas' leader in Tehran.

他们都承诺要为以色列在贝鲁特杀害真主党高级领导人以及在德黑兰杀害哈马斯领导人的行为进行报复。

Carnegie believes that to avenge his mentor's death, he must surpass John Rockefeller as the most powerful man in America.

卡内基相信 要想报导师之死的仇 他必须超过约翰·洛克菲勒成为美国最强之人。

But my blood boils to avenge this poor murdered creature.

但我热血沸腾，要为这个可怜的被谋杀的生物报仇。

But how else can I live to avenge myfather?

但是我还能怎样活着为我父亲报仇呢？

While human, he murdered his father to avenge his mother's murder.

在他还是人类的时候，他杀死了自己的父亲以报复母亲被谋杀的罪行。

To reclaim what he sees as his throne and to avenge his brother.

夺回他视为己有的王位，并为兄弟复仇。

He was like, I have to avenge the name of my property.

他说，我必须为我的作品正名。

You think someone dresses in a rubber suit just to avenge their parents?

你以为有人会为了替父母报仇而穿橡胶服吗？

Entrust him elsewhere if you must, or avenge yourself, and I'll aid that.

如果你非得把他托付给别人，或者要报仇，我都会帮你。

Now, Oishi knows that they have to do something to avenge their lord.

现在，大石知道他们必须做些事情来为主公报仇。

The ghost asks Hamlet to avenge the murder, and then it disappears.

鬼魂请求哈姆雷特为谋杀复仇，随后便消失了。

That's then avenged Presumably with correct procedure and using scouts and knowing what's coming.

那么，这应该是通过正确的程序，利用侦察兵并了解即将到来的情况来进行的复仇。