The answer lies in a phenomenon known as loss aversion.

答案在於 損失規避 (loss aversion) 現象。

We like art but have an aversion to museums.

我们喜欢艺术，但厌恶博物馆。

Other studies have postulated that the sunk cost effect can be explained by loss aversion.

其他研究假设，沉没成本效应可以用损失规避来解释。

New Zealand's tourism minister has again expressed his aversion to budget travelers, saying the country will not seek to attract those who " travel around our country on $10 a day eating two-minute noodles" .

新西兰旅游部长近日再了他对穷游游客反感。他声称新西兰不希望吸引那些“每天只花 10 美元，吃着方便面游遍我们国家游客”。

Americans' growing aversion to spending time in the kitchen signifies a host of challenges for the grocery industry.

美国人越来越不愿意花时间做饭，这给食品杂货行业带来了诸多挑战。

Another study analyzed how loss aversion can help incentivise employees.

另一项研究分析了损失规避是如何帮助激励员工。

Or perhaps it is because of the implicit provocation they pose to those I will call the " parasocially challenged" , as a famous couple who have an aversion to having their private life picked over by vultures.

也许是因为他们对我称之为" 社交障碍者" 人构成了隐性挑衅，作为一对厌恶秃鹫般窥探他们私生活名人夫妇。

I didn't have an aversion to them because I was hanging out with my friends.

我并不是讨厌这类课，因为我只是和朋友们一起去上。

Sobrero's aversion to his discovery did not put off young Nobel.

索布雷罗对他发明厌恶并没有阻止年轻诺贝尔。

On a smaller scale, loss aversion can lead to decisions like useless purchases.

在范围上看，损失厌恶可能导致像无用购买这样决定。

Bolton has continued to reiterate his aversion to diplomacy with North Korea.

博尔顿反复明了他对与朝鲜外交厌恶。

And it turns out, that aversion to chickens can be used against the insects.

事实证明，可以利用这种对鸡类厌恶感来对抗昆虫。

But it can also include an aversion to bumps, clusters, blobs and bubbles.

但它也可以示对一堆密集肿块、斑点和泡泡厌恶。

Ellsberg, who died on June 16th, called the behaviour ambiguity aversion.

埃尔斯伯格于6月16日去世，他称这种行为是对模糊性厌恶。

The Founders had an aversion to large standing armies.

美国建国者厌恶庞大常备军。

Despite his aversion to publicity, Arnold was persuaded to talk to the press.

【aversion】尽管不喜欢宣传，阿诺德还是被说服接受媒体采访。

The scientists and engineers at NASA are amazing and they've done extraordinary things, but there's still a risk aversion that doesn't allow us to do things that are new and novel and on the edge.

NASA 科学家和工程师们令人惊叹，他们做了许多非凡事，但仍有一些害怕风险人使得我们无法做任何新颖、科幻、令人不安事。

" Ove ackatted de clauwn! " said the three-year-old and nodded in an initiated way at the cat, clearly because she felt that Ove's aversion to the hospital needed further explanation to whoever was not there the last time they went.

“欧维打了糗！”三岁女孩边说边冲着猫咪点头，她显然认为，对上不在场所有人，大概都要进一步解释下欧维对医院抵触情绪。

He had made a very considerable fortune in the States, and his reason for leaving them was his aversion to the negroes, and his dislike of the Republican policy in extending the franchise to them.

他在美国曾发过大财，他之所以离美返英，是因为他厌恶黑人，也不喜欢共和党给予黑人选举权政策。

Individuals might also present with dehydration because a backup of fluid and air in the intestines can make a person feel a fairly strong aversion to food and drink.

患者可能存在脱水，因为肠道内积压液体和空气会使人对饮食产生强烈厌恶感。