Now President Trump says America is axing the agreement.

现在，特朗普总统说正在削减协议。

Leonard, I'm trapped in quicksand! The axe is dragging me down!

莱纳德 我陷进流沙里了 这斧头在拖我下去呢！

Tell your brother I have an axe to grind with him.

告诉你的哥哥，我对他很生气。

Thanks for helping me pick out my axe.

谢谢你帮我挑吉他。

Turns out we had a lot of axes to grind.

世间不平事太多 正好趁机泄私愤。

And the executioner said, " Thou dost not know who I am, I fancy? I strike bad people's heads off; and I hear that my axe rings! "

" 你也许不知道我是谁吧？我就是砍掉袋的。我已经听见我的斧在召唤我了！"

Nashville’s soundtrack began with the sound of axes and falling timber, at Fort Nashborough.

首站我们来到，充满砍柴声所出乐曲的纳什维尔堡。

From a small window you look outside and see a crazed man holding an axe.

你从一个小窗户往外看，看见一个手握斧头的疯。

They pull down the piles and palisades; they hew down the barriers with axes.

他们掀倒了木桩和栅栏。他们挥舞斧头砍倒了栅栏。

Some of them cleft the rocks with great axes; others grabbled in the sand.

他们中的一些用大斧头开山劈石，另一些在沙滩上摸索着。

America and the European Union will soon get busy on an alluring Trans-Atlantic Trade and Investment Partnership (TTIP): axeing non-tariff barriers between the two could boost output by perhaps 3%.

和欧盟很快就要在前景诱的《跨大西洋贸易与投资伙伴关系协定》（TTIP）上展开工作。如果能铲除和欧盟之间的非关税壁垒，两者的出口额能提高大约3%。

She could hear the sound of the axe ringing as Ashley split into rails the logs hauled from the swamp.

她听见从沼泽地传来艾希礼劈栅栏时斧震动的响音。

Irish immigrants who'd fled the potato famine and thousands of workers from China who'd blasted, axed, and hammered the tunnels through the Sierra Nevada Mountains.

爱尔兰移民逃离了马铃薯饥荒，成千上万的工逃离了中，通过内华达山脉打通了隧道。

To make the axes, sources of suitable stone had to be found and systematically exploited.

做斧需要找到合适的石头来源和有计划的开发利用。

And he got the axe. Oh, what was his job?

他就被开除了。哦，他是做什么工作？

There, the Paul Bunyan statue held an axe.

保罗·班杨雕塑的手里拿着个斧。

With no hesitation, he took the axe and cut off the Green Knight's head.

他毫不犹豫地拿起斧砍下了绿衣骑士的头。

It's different compared to a regular axe because it has two sides.

它与普通斧头不同，因为它有两面。

Now I have to decide what scale to put on these axes.

现在我必须决定在这些轴上放置什么比例刻度。

We both know that you don't need an axe to fell a tree.

我们都知道弄倒一棵树你根本不需要用斧。