Eight going twice. How could she bid on anyone?

八元两次 她怎么会出价竞拍别人呢？

Singapore announced a series of stringent measures in a bid to curb rising coronavirus infections.

新加坡宣布了一系列严格措施，以遏制不断增长的新冠病毒感染病例。

She must be fuming with anger at such a bid, wasn't she?

你开出这么低的价，她一定的冒烟吧？

His bid for reelection is just a month away.

目前距离他竞选连任只有一个月了。

From smog breaks to pollution bonuses, Asia's businesses are promising increasingly inventive perks in a desperate bid to lure executives to a region where toxic air engulfs major cities for much of the year.

在亚洲的主要城市，每年都有大部分时间被有毒空所笼罩。从雾霾假到污染津贴，亚洲企业为吸引高管到这里工作绞尽脑汁，开出的补贴越来越别出心裁。

Dicing with death, they breathe air pumped through hose pipes in a desperate bid to catch the last remaining sea life.

渔民们潜入海底以，他们呼吸通过软管抽过来的空，孤注一掷，来捕捉仅存的海洋生。

His uncle went up to him, and kindly taking away his hands, said, James, will you not bid me welcome?

他的叔叔走过来，温和地把他的手拿开，说：“詹姆斯，你不欢迎我吗？”

Parents would be looking at their emails while the children would be making excited bids for their attention.

父母当时可能正在查看他们的电子邮件，而孩子们可能正在努力地想要获得他们的注意。

But he was defeated in two subsequent bids for the U.S. Senate.

但在随后的两次参议院竞标中，他被打败了。

The two men are cooperating with the authorities in a bid to avoid jail.

两人正在与当局合作以避免牢狱之灾。

Consider the $10.2 billion bid by Norfolk Southern and CSX to acquire Conrail this year.

请想一想今年南诺弗克公司和 CSX公司为兼并康雷尔公司所花的 102亿元吧。

Moreover, China's bid to become a global semiconductor powerhouse is propitiously timed.

此外，中成为全球半导体强的努力可谓恰逢其时。

It's a bid to spread happiness and curb loneliness.

它希望传播快乐，同时缓解孤独。

I bid my life for Arthur's, not my mother's, not Gaius'!

为亚瑟偿命的应该是我，不是我母亲，也不是盖乌斯！

Thought she was bidding on a home organizer.

她以为自己在竞拍一个储盒。

I bid you good night. - You see, she...- Good night, Mr Carson.

祝你晚安。- 听我说，她… … - 晚安，卡森先生。

We should pay due attention to the pressing needs of developing countries and advance practical cooperation in such key areas as poverty reduction, food security, development financing and industrialization, in a bid to address uneven and inadequate development.

要关注发展中家紧迫需求，围绕减贫、粮食安全、发展筹资、工业化等重点领域推进务实合作，着力解决发展不平衡不充分问题。

They did as they were bidden; as the lock turned, Ron clicked the Deluminator and the lights whisked back into his pocket, restoring the cellar's darkness.

他们照做了，当锁转开。罗恩熄灭了熄灯器并放进口袋，地窖恢复了黑暗。

Their unusual coloring is believed to be the result of scar tissue from dolphin fights, whether play fighting or a serious bid for a mate.

它们不寻常的颜色被认为是海豚打架时留下的疤痕组织的结果，无论是玩耍打架还是为了争取配偶。

If other people also have a lot of money, they're going to bid up the prices of goods and services.

如果其他人也有很多钱，他们就会抬高商品和服务的价格。