1.Okay, this is even more disturbing than your bagful of mommy.

这个比你那子妈妈还要 让人心烦。

2.Uh...Okay, well, let's see. I have a bagful of bagels and two coffees, so...- Where's the thumb drive?

我想想，我这里有百吉饼，两杯咖啡，所以...- 闪盘在哪里？

3.He had gladly renounced his life as a lawyer and lecturer in management studies in Kolkata, reducing what he owned to his robes and a bagful of books.

他欣然放弃了在加尔律师和管理学讲师的生活，只剩下件长袍和大包书。

4.Once when Goody emptied an extra big bagful, there was a decided squeak; and next time Goody brought another bagful, a little striped Chipmunk scrambled out in a hurry.

有次古蒂倒空了大东西时， 发出了明显的吱吱声； 下次古蒂又拿来， 只花栗鼠小花栗鼠匆匆忙忙地爬了出来。机翻