So if there ever is any in the town I am staying in, I really love the sound of the fiddle and banjo together and after that I am properly primed for some clubbing.

所以只要我待的那座城市有表演的话（我都会去），我非常喜欢小提琴和班卓琴一起演奏的声音，那在之后我就准备好去逛夜店。

That had the effect of popularizing the banjo, which was featured very prominently.

对班卓琴的普及起到很重要的作用。

So really, the banjo is the American instrument and it was made by both black and white cultures came together to produce this instrument.

所以，其实班卓琴是美国乐器，是由黑人文化和白人文化的融合，才有乐器。

But of course, it wasn’t Nashville’s motor cars that caught the world’s attention, but the driving rhythms of its banjos and steel guitars.

当然，最受世界瞩目的除纳什维尔的汽车外，还有斑鸠琴和钢棒吉他的美妙旋律。

Her hands look gross ever since she took up the banjo.

她每弹班卓琴的时候我都能看见她龟裂的双手。

I -- I thought you didn't like the banjo.

我还以为你不喜欢班卓琴呢。

The banjo scares me ever since I saw that creepy film.

自从我看那片，班卓琴就给我留下阴影。

Driffield put down his banjo and lit a pipe.

德里菲尔德放下班卓琴，点着烟斗。

The moon had risen higher, and floating in the Sound was a triangle of silver scales, trembling a little to the stiff, tinny drip of the banjoes on the lawn.

月亮升得更高，海湾里飘着一副三角形的银色天秤，随着草坪上班卓琴生硬的节奏微微颤动。

By the age of nine, he had taught himself to play the harmonica and had built a radio. He also learned to play the guitar and banjo.

九岁时，他自学吹口琴，还造一台收音机。他也学弹奏吉他和班卓琴。

They put out a big empty bucket, too, and soon someone who knew how to pluck a fine banjo or blow a jazzy horn would start playing— make people sing and dance and forget their worries for a while.

他们也推出一个大空桶，很快就会有人知道如何采摘精美的班卓琴或吹出一个爵士角会开始玩 -让人们唱歌跳舞，忘记他们的担忧一段时间。

Oh, and, Amy, guess what? The conductor said as soon as he gets off work, he can come back to the bed and breakfast and play his banjo for us.

还有啊艾米，你猜怎么着? 列车长说，他一下班就能来我们的小旅馆为我们演奏班卓琴呢。

There was music in his voice, the music of fiddles and banjos to which they had danced in the white house that was no more.

他的声音里有音乐，有他们在那白房子里跳舞时小提琴和班卓琴的演奏声，尽管那座白房子如今已不在。

I wanted a banjo when I was a teenager. And so I’m I mowed yards around my neighborhood to raise money.

我十几岁的时候就想要一把班卓琴，所以我在附近的院子里割草来筹钱。

The banjo, a stringed musical instrument, was an African invention brought over with the slaves to the New World.

班卓原本是非洲人发明的一弦乐器，后来和奴隶一起被带到新世界去。

This is a hybrid between a dulcimer, like made like this, and a banjo, which is made like this.

是扬琴和班卓琴的混合，扬琴是样的，班卓琴是样的。

As I sell one, you know, I don't take the money or spend it. I kind of put it back in. I'll buy more parts to make more banjos.

每卖出一把班卓琴，我不会攒着钱不花，或者挥霍而尽。我选择将笔钱投入到零件的购置中，从而制作更多的班卓琴。

You got hit by a parrot with a banjo?

你被鹦鹉用班卓琴撞？

The banjos caught my attention because I think it's an interesting and very deep collection right?

班卓吸引我的注意，因为我认为它是一个有趣的、非常有深度的收藏。

And when I was ready to get a banjo of my own, he recommended Tommy to me.He said, you know, don't buy a banjo on the Internet or in a store, you can actually... there's a guy in Fayette County who builds them.

当我准备买一把属于自己的班卓琴的时候，他把汤米推荐给我。他说，不要在网上或者是小店里买班卓琴，费耶特县有一个人可以制作班卓琴。