Crocodiles roam near the banks of the shore.

鳄鱼岸边游荡。

And Ove doesn't trust the banks and all their electronics.

欧维不相信银行和他们的电子系统。

A host of studies confirm this covering a wide range of business settings: branch banks, retail stores, real estate agencies, factories, call centres. . . to name but a few.

大量的研究证明了这点，其中包括许多商业背景：银行分行、零售店、房地产中介、工厂、电话中心...... 这里只列举几例。

As far as disabled drivers are concerned, at present they have parking outside the supermarket, but lorries also use those spaces, so we've got two new disabled parking spaces on the side road up towards the bank.

就残疾人司机而言，目前他们外面有自己的停车区，但是货车也使用这些地方，所以我们通往银行的辅路上设置了两个新的残疾人停车区。

Better to just keep that between you, and your bank account.

你最好对此保密，还有你的银行账户。

Are you still mad about the sperm bank? No.

你还为精子银行的事生气吗？没有？没有。

Percy seized Ron and was dragging him back to the bank (" Gerroff, Percy, I'm all right! " ); Dumbledore and Bagman were pulling Harry upright; Fleur had broken free of Madame Maxime and was hugging her sister.

珀西抓住罗恩，把他拽到岸上（" 放开，珀西，我没事！" ）；邓布利多和巴格曼把哈利拉了起来；芙蓉挣脱了西姆夫人的阻拦，一把搂住了妹妹。

Mary has a substantial amount of money in the bank.

玛丽银行里有一大笔钱。

Do you even have a bank account?

你有银行账户吗？

Today, the American dollar bill is a product of the federal reserve and is issued from the 12 federal reserve banks around the United States.

今天，美元钞票是美联储的产品，由美国各地的 12 家联邦储备银行发行。

The banks will pay fines totaling more than $5 billion.

这五家银行将支付50余亿美元的罚款。

This growth is due to rising car sales and ample credit as banks, finance companies and car makers' financing arms compete to lend to consumers, either directly or via car dealers.

这样的增长是由不断增加的汽车销量以及银行、金融公司和汽车制造商财务分支竞相直接或通过分销商借款给消费者的丰富贷款造成的。

A glut of unsold homes pushed down prices, hurting homeowners, banks, and the overall economy.

很多未售的房屋价格下跌，这就影响了房主、银行和整个经济。

For example, the old- growth trees have extremely long roots that help prevent erosion of the soil along the banks of the many fish streams.

比如，这些古老的树长着特别长的根，能够帮助防止溪流两岸的土壤被侵蚀，而这些溪流中都生着很多鱼。

Well, over there the woman keeps her maiden name pretty much for all purposes, like bank accounts, identity cards, and the man obviously keeps his name.

嗯，那里，女人几乎所有情况下都保留了她的娘家姓，像银行账户，身份证，而男人显然也保留了他的名字。

Even now, young hackers can get into the computers of banks and governments.

甚至现，年轻的电脑黑客能够进入银行和政府的电脑。

Many of these obligations can give rise to problems and complications but a bank customer, unlike, say, a buyer of goods, cannot complain that the law is loaded against him.

其中许多义务往往引起问题和纠纷。但是储户不能像货物的买主那样来抱怨法律对自己不利。

He banked to the left and swung toward the south.

他斜身向左，然后又转身朝南飞去。

It leapt from its hiding place and up the bank.

它嗖地从藏身的地方蹿了出来，往岸上跑去。

Michael Lawler will give you access to a bank account.

迈尔·劳勒会给你一个银行账户。