Let not to-morrow's sun Set on the tyrant's banner!

绝不能让明天的太阳照耀在暴君的旗帜上！

Most surprising of all, given all that, American schools look poised for a banner 2021.

最令人惊讶的是，考虑到这一切，美国校似乎准备好了2021年的旗帜。

The banners of many countries fly outside of the headquarters of the United Nations.

许多国家的国旗飘扬在联合国总部的外面。

At his jersey retirement ceremony, the school accidentally displayed his jersey and banner upside down.

在他的球衣退役仪式上，校意外地把他的球衣和横幅挂反了。

In the Middle Ages, heraldry allowed knights to show off family histories in amazing detail, lugging shields or banners into battle that explained their ancestry, whether they had married an heiress and their status as a first or younger son.

在中世纪，骑士们可使用非常精细的纹章来炫耀自己家族历史，在战场上带着有家族纹章的盾牌或旗帜可阐明他们的血，是否已经和一位女继承人结婚，或者是家中长子或幼子。

He admitted trying to steal a propaganda banner.

他承认试图偷取政治标语。

Students have held banners reading, Why learn without a future? If you do not act as adults, we will and Like the sea level, we rise.

举着的横幅上写道，“没有未来怎么习？”“如果你们不能像个大人样采取行动，那么我们来”“我们会像海平面一样兴起。”

Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity.

让我们牢记，当来自伊利诺伊州的一位先首次将共和党大旗扛进白宫时，伴随着他的是自强自立、个人自由、国家一的共和党建党理念。

Bamboo poles for hoisting banners rest against them.

对面放着举旗的竹竿。

The town is festooned with banners, pennants and plenty of OJ.

小镇上到处都是旗帜、锦旗和大量的橙汁。

A joint march is a rather uneasy last-minute compromise to try to avoid the controversy caused last year by marches carrying racist banners and chanting anti-semitic slogans.

联合游行也是不得已在最后时刻出的妥协，这么也是为了避免去年游行队伍举种族主义旗帜并高喊反犹主义标语行为的发。

At the depth of the Great Depression, the new President brought an air of cheerful confidence that quickly rallied the people to his banner.

在经济大萧条时，新上任的总给人们带来了新的信心，迅速恢复人们对他的信任。

A huge banner showing the Slytherin serpent covered the wall behind the High Table.

主宾席后面的墙上，挂着一条绘着斯莱特林蛇的巨大横幅。

Under the banner of kindness – what does that mean, Alice?

某种名义是什么意思，艾丽斯？

He was found guilty of trying to steal a propaganda banner from a hotel.

该曾从酒店中偷走一面宣传标语旗帜。

The protesters have banners calling on the world to help and on Bolsonaro to go.

抗议者举着标语，呼吁全世界提供帮助，同时要求博索纳罗下台。

Protesters here holding banners concerned, they say that the UK is becoming a police state.

这里的抗议者举着相关的标语，他们表示英国正在成为一个警察国家。

But the California researchers called it " a banner year for inclusion" .

但加州的研究人员称这是" 值得庆祝的一年" 。

This banner is one of many China-related decorations Moselmane has in his office.

这幅锦旗是莫索曼办公室里众多与中国有关的装饰品之一。

I gotta put up the " Sold" banner. - Yeah.

我就会换上个" 已售" 的牌子了 -没错。