And finally, a barbarian is a word for a primitive and uncivilized person.

最后，野蛮人是指原始未开化的人。

For those who do not follow those prescribed rules of conduct, they are regarded as uncivilized barbarians.

对于那些不遵循特定行为准则的人，人们会认为他们是缺乏文化的野蛮人。

People who behave like barbarians are not welcome at this hotel.

行为像野蛮人的人在这旅馆不受欢迎。

Oh yes! It has the same root as the word " barbarian" .

哦，是啊！那和“野蛮”这词是同词根。

It means... if you translate it literally... it means barbarians from the south.

如果直译的话，意思是从南方来的野蛮人。

Anthropology was by definition impossible, as long as these distinctions between ourselves and the primitive, ourselves and the barbarian, ourselves and the pagan, held sway over people's minds.

只要我们同原始人、我们同野蛮人、我们同异教徒之间存在的区别在人们头脑占支配地位，人类学按它的定义就不可能存在。

Romans who shaved their chins met barbarians who did not.

剃了下巴的罗马人遇到脸大胡子的野蛮人。

The count declared, with supreme disgust, that those people behaved like ancient barbarians.

伯爵深恶痛绝地宣称，这些家伙的所所为简直和古代的野蛮人样。

When the barbarians came, they trashed it along with everything else.

野蛮人来了，他们摧毁了切，包括奥古斯顿。

We tend to think of these guys as barbarians, but Vikings were extraordinary explorers.

我们倾向于把他们看做野蛮人，但是北欧的海盗是杰出的冒险家。

''These are your flesh and blood, rough and honest, your barbarian ancestry.

“这些才是你们的骨肉，粗野但诚实，如你们的野蛮先辈。

You just invoked a trial by combats created by barbarians!

你刚刚发起了由野蛮人创造出来的决斗审判！

The Romans and Greeks labelled those outside their borders as barbarians uncivilised brutes who needed to be conquered for fears of them contaminating the empire.

罗马人和希腊人把他们境外的人称为野蛮人，未开化的野人，因为担心他们污染帝国，所以必须征服他们。

Those of the dyed barbarians who had chosen the cultivable tracts were, in comparison with those who had left their marks here, as writers on paper beside writers on parchment.

身上涂有色彩的野蛮人当，选择可耕地的和在这儿留下痕迹的相比，就像是用纸写的和用羊皮纸写的样。

It was just that Yankee stepmother who squalled and said I was a wild barbarian and decent people weren't safe around uncivilized Southerners" . " Well, you can't blame her.

就是那北方佬继母，她却大声嚷嚷，说我是蛮子，说文明人跟粗野的南方人在起很不安全。" " 不过，你不能怪她。

Sharing continuity with the classical Roman Empire gave the Byzantine empire a technological and artistic advantage over its neighbors, whom Byzantines considered barbarians.

和历史悠久的罗马帝国共存的拜占庭帝国比它的邻国多了几分科技和艺术的优势，拜占庭人将邻国们看野蛮人。

Hadrian came to Britain in AD 122 and decided to solve the barbarian problem by building a giant wall, a project without precedence in Europe.

哈德良于公元 122 年来到英国，决定通过建造堵巨大的墙来解决野蛮人的问题，这是在欧洲没有先例的项目。

Men from all over the Empire would come to the wall to defend the edge of the known world against the northern barbarians.

帝国各地的人都会来到墙边，保卫已知世界的边缘，抵御北方的野蛮人。

Then we touch the reality of the one new man, where there is no Greek or Jew, barbarian or Scythian, circumcision or uncircumcision.

这样，我们就摸着新人的实际—没有希利尼人和犹太人、化外人和西古提人、受割礼的和未受割礼的。

The strength of Jerusalem as a holy city was reflected in architecture that kept it safe and separate from barbarians.

耶路撒冷为座圣城的力量反映在能确保其安全和免受野蛮人入侵的建筑上。