First, the pitcher pitches the ball to the batter.

首先，投球手把球投向击球手。

Would you like to lick the batter?

你想舔一舔面糊吗？

The bullies of life will try to batter you.

生活中的欺凌者会试图打击你。

When I was his age, my dad used to batter me.

像他这么大时，爸经常打。

A few hundred miles east of here, Hurricane Dorian is battering the American coast.

在这里以几百英里处，飓风Dorian正在袭击美国海岸。

But it wasn't until the crusades win a more recognizable version of waffle batter combining cinnamon, honey, and cream really took off in Europe.

但直到十征，一种更容易辨认的混合肉桂、蜂蜜和奶油的华夫饼面糊，才真正在欧洲流行起来。

Consistent high performance from batters, bowlers and fielders is essential.

击球手、投球手和外野手的持续高水平发挥不可或缺。

I turned to my side and looked out the window where I saw lightning strikes and flashes battering our plane over and over.

身向窗外望去，只见闪电一遍又一遍地击中们的飞机。

A storm named Dennis has been battering the islands for days bringing tremendous amounts of rain to some parts of the UK.

持续数天的一场风暴丹尼斯袭击了这些岛屿，给英国一些地区带来了暴雨。

But the rule also states that if the batter isn't ready by eight seconds left, well, like the Padres Manny Machado found out, they're going to get a strike called against him.

但规则还规定，如果击球手在还剩8秒时还没有准备好，就像教士队的曼尼·马查多那样，那就会被算作击球手未击中。

The batter and the chocolate really go together, like a chocolate pan.

面糊和巧克力很好地融合在一起，就像巧克力板一样。

In the kitchen, we often stir dishes like soup and cake batter.

在厨房里，们经常搅拌像汤和蛋糕糊之类的菜肴。

The batter doesn't want to get three strikes.

打击手可不想有三个好球。

He pitched three games without any of the batters getting hits.

有三场比赛，没有一个击球手击中他的投球。

He's from north India. And he's a very good batter?

他来自北印度。那他一定是个非常棒的击球手了？

And it was still battering them last night.

而且，“多里安”昨晚仍在重创巴哈马。

Do you remember our ratio for Yorkshire pudding batter?

你还记得们做约克郡布丁面糊的比例吗？

The coronavirus pandemic continues battering the American workforce. AP Washington correspondent Sagar Meghani reports.

疫情还在持续给美国的就业市场造成冲击。请听美联社塞格尔·梅佳尼发回的报道。

Israeli airstrikes battering southern and eastern Lebanon.

以色列对黎巴嫩南部和部发动空袭。

Sometimes a trash can was hit a certain number of times to let a batter know what kind of pitch was coming.

有时候，击球手可以通队友敲击垃圾桶的特定次数得知下个投球的类型。